Устойчивая конструкция 一……也/都+不/没…… выражает полное усиленное отрицание: исключается даже одна минимальная единица. По-русски её естественно передать словами «ни одного» или «ни разу».
Устойчивая конструкция 一点儿也不 (yīdiǎnr yě bù) означает «совсем не» или «ни капли». В официальной программе HSK она указана как устойчивая конструкция уровня 3; перед прилагательными, допускающими степени, и глаголами, обозначающими психологи…
越……越…… связывает два изменения или сравнения: по мере изменения одного условия меняется и другое. Часто соответствует выражениям «чем больше…, тем больше…» или «чем …-ее, тем …-ее». Фиксированное математическое соотношение не требуется. В б…
В китайском языке конструкция (在)……以前/以后/前/后 помещает точку отсчёта во времени, действие или событие внутрь конструкции, так что показатель времени стоит в конце выражения; это противоположно порядку слов в английском.
В устойчивой разговорной конструкции X什么(啊) слово 什么 не запрашивает информацию, а риторически ставит под сомнение действие, состояние или отношение, обозначенное X. В зависимости от значения X и контекста конструкция может выражать нетерпен…
Фиксированная конструкция 该……了 указывает, что наступил подходящий момент для действия, изменения или чьей-то очереди. Она объединяет модальный глагол 该 и частицу изменения состояния 了.
На ранних этапах изучения китайского слова направления после 在 описывают физическое местоположение. На уровне HSK 3 устойчивая конструкция 在……上/下/中 расширяет употребление этих показателей: они помогают обозначать абстрактную область, услови…
В китайском языке глаголы, глагольные фразы, прилагательные и фразы с прилагательными могут без изменения формы непосредственно стоять в начале предложения в роли подлежащего.
В путунхуа целая мини-конструкция со своим подлежащим и сказуемым может выступать грамматическим подлежащим более крупного предложения без союза вроде «that». В этом уроке объясняется, как естественно образовывать и использовать такую конст…
Несколько определений — это два или более определения, относящихся к одному главному существительному. В рассматриваемых здесь моделях они стоят перед существительным. Их порядок определяется смыслом и областью действия: распространённая по…
В китайском языке один глагол действия часто описывает лишь попытку или процесс, но не сообщает, достигнута ли цель. Пункт 结果补语2 (jiéguǒ bǔyǔ 2) в программе HSK 3 включает четыре частотных дополнения — 到 (dào), 住 (zhù), 走 (zǒu) и 上 (shàng).…
На уровне HSK 3 простые направительные дополнения 出, 起 и 下 выходят за рамки обозначения физического движения в пространстве и выражают абстрактные результаты — например, распознавание чего-либо, припоминание информации или закрепление чего-…