HSKReadyСкачать приложение
Все 593 пункта программы · выберите уровень, чтобы увидеть разделы и доступные уроки.
Устойчивые модели
Конструкция X来X去 обозначает многократно повторяющееся действие. После 都是 или 就是 говорящий подводит итог, указывая на общую особенность или выделяя вывод. Повторение может вызывать досаду, быть нейтральным или приносить положительный результ…
ПодробнееУстойчивые модели
Устойчивая конструкция A的A，B的B описывает группу из нескольких участников, в которой одни делают A или испытывают состояние A, а другие делают B или испытывают состояние B. Первые A или B перед 的 образуют обозначение подгруппы («те, кто дела…
ПодробнееСловосочетания › Устойчивые сочетания › Другие устойчивые сочетания
不得了 усиливает качество или чувство в модели ……得不得了. Как отдельная оценка или восклицание оно может указывать на серьёзную ситуацию или сильную реакцию; из контекста ясно, выражает ли говорящий тревогу или восхищение.
ПодробнееСловосочетания › Устойчивые сочетания › Другие устойчивые сочетания
用不着 означает, что действие, дополнительные усилия или ресурс не нужны. В разговоре это выражение может успокоить собеседника или вежливо отказаться от дополнительной помощи; при прямом упоминании человека также важны формулировка и тон.
ПодробнееУстойчивые модели
X也不是，Y也不是 описывает ситуацию, в которой ни один вариант не кажется подходящим. В качестве X и Y часто используются противопоставленные действия или глагол с его отрицательной формой, но это не обязательно должны быть словарные антонимы. Зде…
ПодробнееУстойчивые модели
Устойчивая конструкция 什么X不X（的） употребляется в разговорном китайском, чтобы отмахнуться от только что упомянутого слова или темы, показывая, что говорящий считает их неважными, не относящимися к делу или не заслуживающими беспокойства в да…
ПодробнееУстойчивые модели
Устойчивое выражение X也X不得，Y也Y不得 описывает дилемму, в которой ни действие X, ни действие Y не являются приемлемыми, рекомендуемыми или физически выполнимыми. В плане-схеме HSK оно отнесено к устойчивым выражениям уровня 5; обычно в нём соче…
ПодробнееУстойчивые модели
Фиксированное выражение 从……来看 задаёт основание для вывода или оценки, указывая на данные, аспект или точку зрения. По смыслу оно близко к английским выражениям “judging from...” или “from the perspective of...” — «судя по…» или «с точки зре…
ПодробнееУстойчивые модели
В устойчивом выражении X什么X повторение слова вокруг 什么 образует риторическое возражение: говорящий показывает собеседнику, что нет причин делать, говорить или из-за чего-либо волноваться.
ПодробнееУстойчивые модели
不管怎样说 означает «как ни скажи» или «в любом случае». В качестве вводного выражения оно отстраняет конкурирующие доводы и вводит вывод, которого говорящий хочет придерживаться.
ПодробнееСловосочетания › Устойчивые сочетания › Четырёхсложные модели
Устойчивая конструкция 说A就A описывает действие или изменение состояния, которое происходит резко, сразу или без предупреждения: человек может действовать импульсивно, а ситуация — быстро меняться.
ПодробнееУстойчивые модели
Устойчивое выражение 由……组成 (yóu... zǔchéng) означает «состоять из». В нём целое выступает подлежащим, а его составные части вводятся предлогом 由.
ПодробнееПопробуйте другое ключевое слово или сбросьте фильтры.
