На среднем уровне для естественной речи по-китайски уже недостаточно коротких простых предложений. В этом уроке рассматриваются шесть важных союзов из программы грамматики HSK 4 — 此外, 并且, 甚至, 而, 不过 и 既然. Вы узнаете, как с их помощью связыва…
В четырёхиероглифной модели 一A一B иероглиф 一 занимает первое и третье места, а на двух других стоят разные иероглифы. Запоминайте распространённые выражения целиком: они могут означать сосредоточенность, каждую деталь, противопоставление или…
Четырёхиероглифная модель устойчивых выражений 有A有B объединяет два связанных односложных элемента, чтобы описать цельность, равновесие или оживлённое разнообразие. В программе HSK 4 она представлена как идиоматическое устойчивое выражение, …
Устойчивая фраза 拿……来说 (ná... lái shuō) вводит конкретного человека, предмет или ситуацию в качестве примера, иллюстрирующего более общую мысль, подобно английскому выражению «take... for example».
Конструкция (没)有什么(好)X的 оценивает, стоит ли совершать действие, испытывать реакцию или обладать каким-либо качеством. В отрицательных утверждениях она успокаивает или выражает пренебрежение; без 没 она часто образует риторический вопрос со с…
В путунхуа устойчивое выражение 不怎么 (bù zěnme) служит модификатором степени и частоты со значениями «не очень», «не особенно» или «редко». Оно не задаёт вопрос, а смягчает отрицание перед прилагательными, глаголами, обозначающими чувства и …
Устойчивое выражение 说不定 (shuōbudìng) буквально означает «нельзя сказать наверняка» и часто употребляется как наречие со значением «может быть» или «возможно», вводя предполагаемый исход.
Устойчивое выражение 有的是 (yǒudeshì) используется в разговорном китайском, чтобы подчеркнуть, что чего-то много или что ресурса, людей либо возможностей в избытке.
Устойчивая модель «глагол + 一X是一X» выражает практичный настрой перед лицом большой задачи или нехватки ресурсов: каждая выполненная задача, каждая сэкономленная сумма или каждая полученная единица — это реальный прогресс.
Четырёхсложная модель 无A无B встречается в устоявшихся выражениях, таких как 无忧无虑 (беззаботный) и 无边无际 (бескрайний). Учите значение и употребление каждого выражения в предложении; эта модель не заменяет автоматически обычное отрицание с помощ…
Конструкция 为了……而…… связывает цель или того, ради кого совершается действие, с самим действием. 而 явно обозначает эту связь и часто придаёт фразе формальный или подчёркнутый оттенок. Отличайте эту конструкцию от 为……而……, где 为 указывает на п…
来得及 и 来不及 выражают, достаточно ли времени, чтобы выполнить действие до срока или важного момента. Используйте 来得及, если действие ещё можно выполнить вовремя, и 来不及, если оставшегося времени недостаточно; срок при этом ещё не обязательно дол…