土生土长

我是一个土生土长的北京人,对这座城市的每条胡同都很熟悉。

Wǒ shì yí ge tǔshēng-tǔzhǎng de Běijīng rén, duì zhè zuò chéngshì de měi tiáo hútòng dōu hěn shúxī.

ฉันเป็นคนปักกิ่งที่เกิดและเติบโตที่นี่ และคุ้นเคยกับซอกซอยทุกแห่งในเมืองนี้เป็นอย่างดี