HSKReadyดาวน์โหลดแอปHSK 2 · ชนิดของคำ › คำกริยา › คำกริยาช่วย
กริยาช่วย HSK 2 可能: การแสดงความเป็นไปได้และการคาดเดา
ในภาษาจีน 可能 (kěnéng) ทำหน้าที่เป็นกริยาช่วยเพื่อประเมินความเป็นไปได้ตามข้อเท็จจริง หรือคาดเดาอย่างมีเหตุผลเกี่ยวกับสถานการณ์ในปัจจุบัน อนาคต หรืออดีต มีความหมายใกล้เคียงกับคำว่า "อาจจะ" หรือ "น่าจะ" ในภาษาไทย และจะวางไว้หน้าคำกริยาหลักหรือคำคุณศัพท์เสมอ
今天下午可能下雨。
可能 วางหน้าวลีกริยา-กรรม 下雨 เพื่อคาดคะเนสภาพอากาศในอนาคต
× 他去可能北京。
ไม่ถูกต้อง: กริยาช่วยอย่าง 可能 ไม่สามารถวางคั่นกลางระหว่างกริยาหลัก 去 และกรรม 北京 ได้ ต้องแก้เป็น 他可能去北京。
ตัวอย่างที่แก้ไขแล้ว: 他可能去北京。
อ่านคำอธิบายและตัวอย่างทั้งหมด
ความหมายหลักและขอบเขตตามโครงสร้างหลักสูตร
ในโครงสร้างไวยากรณ์ระดับ HSK 2 คำว่า 可能 ถูกจัดอยู่ในหมวดคำประเภทกริยาช่วย (能愿动词) ผู้พูดใช้คำนี้เพื่อบ่งชี้ว่าเหตุการณ์ การกระทำ หรือสภาพการณ์หนึ่งๆ มีโอกาสที่จะเป็นจริงหรือเกิดขึ้นได้ แทนที่จะเป็นการฟันธงอย่างมั่นใจ 可能 จะช่วยลดระดับความแน่นอนของประโยคลงให้เป็นการคาดคะเนอย่างมีเหตุผล ซึ่งเทียบเท่ากับคำว่า "อาจจะ" หรือ "คงจะ" ในภาษาไทย
今天下午可能下雨。
可能 วางหน้าวลีกริยา-กรรม 下雨 เพื่อคาดคะเนสภาพอากาศในอนาคต
王老师现在可能很忙。
可能 วางหน้าภาคแสดงคุณศัพท์ 很忙 เพื่อคาดเดาสภาพการณ์ในปัจจุบัน
โครงสร้างประโยคพื้นฐานและลำดับคำ
ในฐานะกริยาช่วย 可能 จะวางอยู่หน้ากริยาวลีหลักหรือภาคแสดงที่เป็นคำคุณศัพท์โดยตรง เมื่อประโยคมีประธานและคำบอกเวลา โดยปกติแล้ว 可能 จะตามหลังประธานและคำบอกเวลา และวางอยู่หน้าภาคแสดงที่มันขยายทันที
他可能知道这个地方。
ตำแหน่งการวางมาตรฐาน: ประธาน + 可能 + กริยาวลี
很 ใช้ได้บ่อยใน 他可能很忙 แต่ไม่ได้บังคับในภาคแสดงคุณศัพท์ทุกประโยค 他可能忙 ก็ใช้ได้ตามบริบท 可能 ยังอยู่หน้าประธานได้ เช่น 可能他还没来 โครงร่างระบุการใช้เป็นกริยาช่วย ไม่ได้กำหนดตำแหน่งเดียวตายตัวสำหรับทุกการใช้ในบทสนทนา
ความแตกต่างที่สำคัญ: 可能不 เทียบกับ 不可能
ตำแหน่งที่คุณวางคำปฏิเสธจะเปลี่ยนความหมายของประโยคที่มี 可能 ไปอย่างสิ้นเชิง ผู้เรียนต้องแยกแยะให้ออกระหว่างการคาดเดาว่าบางสิ่งจะไม่เกิดขึ้น กับการยืนยันว่าบางสิ่งไม่มีทางเป็นไปได้อย่างแน่นอน
หลัง 可能 ให้เลือก 不 หรือ 没 ตามภาคแสดงและสถานการณ์ ไม่ใช่ตามกาลอย่างเดียว 不常... และ 不知道 ใช้บอกสภาพหรือนิสัยได้ รวมถึงสภาพในอดีต เช่น 昨天他可能不知道 ส่วน 没 ปฏิเสธการเกิดเหตุการณ์หรือกริยา 有 เช่น 他明天可能没时间 “พรุ่งนี้เขาอาจไม่มีเวลา”
他明天可能不去学校。
可能不 เป็นการคาดเดาว่าการกระทำนั้นจะไม่เกิดขึ้น ซึ่งยังมีความไม่แน่นอนอยู่
妹妹可能没听见你的话。
可能没 เป็นการคาดคะเนว่าการกระทำในอดีตไม่ได้เกิดขึ้น
เมื่อวาง 不 ไว้หน้า 可能 โดยตรงจนกลายเป็นคำว่า 不可能 จะเป็นการปฏิเสธตัว "ความเป็นไปได้" นั้นโดยตรง โครงสร้างนี้แสดงถึงความมั่นใจอย่างแรงกล้าว่าการกระทำหรือสภาพการณ์นั้นเป็นไปไม่ได้ (ไม่มีทางเป็นไปได้ หรือ ไม่มีทางที่จะเกิดขึ้น)
他明天不可能去学校。
不可能 เป็นการปฏิเสธตัวความเป็นไปได้โดยตรง แสดงความมั่นใจเกือบเต็มร้อย
การเปรียบเทียบ 可能 กับ 会 และ 能
เนื่องจากกริยาช่วยในภาษาจีนหลายคำอาจทำให้ผู้เรียนสับสนเมื่อแปลเป็นคำว่า "อาจจะ" "น่าจะ" หรือ "ได้" ในภาษาไทย การแยกแยะหน้าที่หลักของคำเหล่านี้ในระดับเริ่มต้นจึงช่วยให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น:
- 可能 มุ่งเน้นไปที่ความไม่แน่นอนตามข้อเท็จจริง หรือการคาดคะเนที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน (ฝนอาจจะตก; เธออาจจะอยู่บ้าน) ซึ่งสามารถใช้ได้กับทั้งสถานการณ์ในอนาคต ปัจจุบัน หรืออดีต
- 会 ในการคาดการณ์แสดงผลที่คาดว่าจะเกิด ส่วน 可能会 เป็นคำที่ใช้ร่วมกันบ่อยในความหมาย “อาจจะ” ไม่ได้มีค่าความน่าจะเป็นตายตัวหรือจำเป็นต้องแปลว่า “มีแนวโน้มสูง” ระดับความมั่นใจต้องดูบริบทและคำอื่นร่วมด้วย
- 能 แสดงถึงความสามารถส่วนบุคคล เงื่อนไขทางกายภาพ หรือการอนุญาตเป็นหลัก (ว่ายน้ำได้; นั่งตรงนี้ได้ไหม) เราจะไม่ใช้ 可能 เพื่อขออนุญาตหรือเพื่อบอกทักษะที่เรียนรู้มา
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยของผู้เรียน: การวาง 可能 ไว้หลังคำกริยาหลัก
ข้อผิดพลาดเรื่องลำดับคำที่พบบ่อยมักเกิดขึ้นเมื่อผู้เรียนใช้ 可能 เหมือนคำอนุภาคที่วางหลังคำกริยา หรือพยายามแทรกคำนี้ไว้ระหว่างสกรรมกริยาและกรรมของกริยานั้น ในภาษาจีนกลาง กริยาช่วยจะต้องวางอยู่หน้าคำกริยาหลักเสมอ และจะไม่เข้าไปคั่นกลางระหว่างคำกริยากับกรรม
× 他去可能北京。
ไม่ถูกต้อง: กริยาช่วยอย่าง 可能 ไม่สามารถวางคั่นกลางระหว่างกริยาหลัก 去 และกรรม 北京 ได้ ต้องแก้เป็น 他可能去北京。
ตัวอย่างที่แก้ไขแล้ว: 他可能去北京。
他可能去北京。
ประโยคที่แก้ไขให้ถูกต้อง: วาง 可能 ไว้หน้ากริยาวลี 去北京 โดยตรง
คำถามที่พบบ่อย
สามารถใช้ 可能 เพื่อคาดเดาเรื่องราวในอดีตได้หรือไม่
ได้ 可能 ใช้รูปเดียวกันสำหรับการคาดเดาอดีต ปัจจุบัน และอนาคต บริบทอาจเพียงพอ หรือใช้คำบอกเวลาและคำบอกลักษณะเหตุการณ์ที่เหมาะสมช่วยได้ อย่าเติม 了 ในการคาดเดาอดีตทุกประโยคโดยอัตโนมัติ
สามารถปฏิเสธ 可能 ด้วยคำว่า 没 เป็น 没可能 ได้หรือไม่
เมื่อใช้ 可能 เป็นกริยาช่วยวางหน้าคำกริยาอื่นโดยตรง คุณต้องปฏิเสธด้วยรูป 不可能 (เป็นไปไม่ได้) หรือวาง 没 ไว้ข้างหลัง (可能没 + คำกริยา) ส่วนการพูดว่า 没可能 เป็นการใช้ 可能 ในฐานะคำนาม (แปลว่า 'ไม่มีความเป็นไปได้') ซึ่งจัดอยู่ในโครงสร้างไวยากรณ์คนละแบบกัน
สามารถใช้ 可能 เพื่อขออนุญาต เช่น 'ขอเข้าไปได้ไหม' ได้หรือไม่
ไม่ได้ แม้ว่าผู้เรียนบางคนอาจสับสนระหว่างการบอกความเป็นไปได้กับการขออนุญาต แต่คำว่า 可能 ใช้แสดงความเป็นไปได้หรือการคาดเดาเท่านั้น หากต้องการขออนุญาตในภาษาจีน ให้ใช้คำว่า 可以 หรือ 能 แทน
