HSKReadyСкачать приложениеHSK 2 · Части речи › Глаголы › Модальные глаголы
Модальный глагол HSK 2 可能: выражение возможности и предположения
В рассматриваемом употреблении 可能 (kěnéng) выражает возможность или предположение о прошлом, настоящем или будущем: «возможно», «может быть». Оно предшествует тому, о чём высказывается предположение; само слово не задаёт точную или обязательно высокую вероятность.
今天下午可能下雨。
可能 ставится перед глагольной группой 下雨 и указывает на предположение о погодном явлении в будущем.
× 他去可能北京。
Неверно: модальные глаголы, такие как 可能, нельзя ставить между основным глаголом 去 и его дополнением 北京. Исправленный вариант: 他可能去北京。
Исправленный пример: 他可能去北京。
Полное объяснение и примеры
Основное значение и объём программы
В перечне грамматики HSK 2 可能 рассматривается как модальный глагол (能愿动词). Он показывает, что говорящий допускает действие, состояние или событие, но не утверждает его как несомненный факт. По-русски часто подходят «возможно» и «может быть». Степень уверенности определяется контекстом, а не фиксируется словом 可能.
今天下午可能下雨。
可能 ставится перед глагольной группой 下雨 и указывает на предположение о погодном явлении в будущем.
王老师现在可能很忙。
可能 стоит перед сказуемым, выраженным прилагательным с 很, и обозначает предположение о текущем состоянии.
Базовая структура предложения и порядок слов
В роли модального глагола 可能 ставится непосредственно перед основной глагольной группой или прилагательным в роли сказуемого. Если в предложении есть подлежащее и слово времени, 可能 обычно стоит после них, непосредственно перед определяемым сказуемым.
他可能知道这个地方。
Стандартный порядок: подлежащее + 可能 + глагольная группа.
Часто говорят 他可能很忙, но 很 не обязательно в каждом сказуемом-прилагательном; в подходящем контексте возможно и 他可能忙. 可能 также может стоять перед подлежащим, как в 可能他还没来. В программе указано его употребление как модального глагола, но не предписано одно неизменное место для всех разговорных случаев.
Важное различие: 可能不 и 不可能
Положение слова, выражающего отрицание, полностью меняет смысл предложения с 可能. Учащимся важно различать предположение, что что-то не произойдёт, и утверждение, что это совершенно невозможно.
После 可能 выбирайте 不 или 没 в зависимости от сказуемого и смысла высказывания, а не только от времени. 不常... и 不知道 могут описывать состояние или привычку, в том числе в прошлом: 昨天他可能不知道. Частица 没 отрицает факт совершения события или наличие чего-либо с 有: 他明天可能没时间 означает «Возможно, завтра у него не будет времени».
他明天可能不去学校。
可能不 указывает на предположение, что действие не состоится, но оставляет место для сомнения.
妹妹可能没听见你的话。
可能没 выражает предположение, что действие в прошлом не произошло.
Если поставить 不 непосредственно перед 可能 и получить 不可能, отрицается сама возможность. Так выражают твёрдую уверенность в том, что действие или состояние невозможны (не может быть, ни за что).
他明天不可能去学校。
不 перед 可能 отрицает саму возможность, в отличие от 可能不 — «возможно, не…».
Сравнение 可能, 会 и 能
Слова 可能, 会 и 能 могут переводиться близкими русскими выражениями, поэтому различайте их функции по контексту:
- 可能 выражает объективную неопределённость или предположение, которое ещё не подтверждено (возможно, будет дождь; возможно, она дома). Может относиться к будущему, настоящему или прошлому.
- В значении предсказания 会 указывает на ожидаемый результат. Сочетание 可能会 часто используется в значении «возможно, может быть»; оно не задаёт фиксированную вероятность и не обязательно означает «скорее всего». Уверенность определяется контекстом и другими словами.
- 能 прежде всего выражает личную способность, физическую возможность или разрешение (уметь плавать; можно мне здесь сесть?). 可能 не используют, чтобы попросить разрешения или сообщить о приобретённом навыке.
Распространённая ошибка учащихся: ставить 可能 после основного глагола
Распространённая ошибка в порядке слов возникает, когда учащиеся принимают 可能 за частицу, которая ставится после глагола, или пытаются поместить его между переходным глаголом и дополнением. В путунхуа модальный глагол должен стоять перед основным глаголом, а не разделять глагол и его дополнение.
× 他去可能北京。
Неверно: модальные глаголы, такие как 可能, нельзя ставить между основным глаголом 去 и его дополнением 北京. Исправленный вариант: 他可能去北京。
Исправленный пример: 他可能去北京。
他可能去北京。
Правильный вариант: 可能 ставится непосредственно перед глагольной группой 去北京.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли использовать 可能, чтобы предположить что-то о прошлом?
Да. Форма 可能 одинакова для предположений о прошлом, настоящем и будущем. Время понятно из контекста или уточняется словами времени и подходящими аспектуальными частицами. Не добавляйте 了 механически к каждому предположению о прошлом.
Можно ли отрицать 可能 с помощью 没, например в сочетании 没可能?
Когда 可能 используется как модальный глагол непосредственно перед другим глаголом, отрицание образуется с помощью 不可能 («невозможно») или частицы 没 после него (可能没 + глагол). В сочетании 没可能 слово 可能 выступает как существительное со значением «отсутствие возможности»; это другая грамматическая конструкция.
Можно ли использовать 可能, чтобы попросить разрешения, например сказать «Можно войти?»
Нет. В этом употреблении 可能 выражает возможность или предположение. Чтобы попросить разрешения, используйте подходящую конструкцию с 可以 или 能.
