HSKReadyดาวน์โหลดแอปHSK 2 · วลี › ประเภทตามหน้าที่ › คุณศัพท์วลี
ไวยากรณ์ HSK 2: วลีคุณศัพท์ (形容词性短语)
วลีคุณศัพท์ (形容词性短语) คือกลุ่มคำที่มีคำคุณศัพท์เป็นแกนหลักและทำหน้าที่เป็นหน่วยบรรยายหน่วยเดียวในประโยค ในระดับ HSK 2 เราใช้วลีเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นภาคแสดงหลัก ใช้ขยายคำนามโดยมีคำว่า 的 หรือใช้ประเมินการกระทำหลังคำว่า 得
今天天气非常冷。
วลีคุณศัพท์ 非常冷 (fēicháng lěng) ทำหน้าที่เป็นภาคแสดงได้โดยตรงโดยไม่ต้องมีคำว่า 是
× 今天天气是非常冷。
ผิดไวยากรณ์สำหรับการบรรยายสภาพอากาศที่เป็นกลางตามปกติ: ห้ามแทรกคำว่า 是 (shì) ไว้หน้าภาคแสดงที่เป็นวลีคุณศัพท์ ให้ใช้ประโยคที่ถูกต้องในตัวอย่าง “今天天气非常冷。” แทน
ตัวอย่างที่แก้ไขแล้ว: 今天天气非常冷。
อ่านคำอธิบายและตัวอย่างทั้งหมด
วลีคุณศัพท์คืออะไร
ในโครงร่างไวยากรณ์ HSK 2 อย่างเป็นทางการ วลีต่างๆ จะถูกจัดกลุ่มตามหน้าที่ทางไวยากรณ์ และหนึ่งในหมวดหมู่หลักก็คือ วลีคุณศัพท์ (形容词性短语) แทนที่จะแนะนำคำศัพท์เพียงคำเดียว หัวข้อในหลักสูตรนี้จะครอบคลุมถึงวิธีที่คำคุณศัพท์ขยายตัวออกไปเป็นกลุ่มคำหลายคำ ในขณะที่ยังคงมีพฤติกรรมทางไวยากรณ์เหมือนคำคุณศัพท์คำเดียว
คำคุณศัพท์มักรวมกับคำวิเศษณ์บอกระดับ เช่น 很 (hěn)、非常 (fēicháng) หรือ 真 (zhēn) กับคำปฏิเสธอย่าง 不太 หรือกับคำคุณศัพท์อีกคำ แล้วทำหน้าที่เป็นหน่วยเดียว คำคุณศัพท์เดี่ยวๆ ก็ใช้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ เช่น ในคำถาม การเปรียบต่าง และคำอุทาน จึงไม่จำเป็นต้องมีคำขยายทุกครั้ง
วิธีสร้างวลีคุณศัพท์ในระดับ HSK 2
รูปแบบพื้นฐานวางคำขยายบอกระดับหรือคำปฏิเสธไว้หน้าคำคุณศัพท์ คำบอกระดับปรับความเข้มข้น ส่วนคำปฏิเสธปฏิเสธหรือจำกัดคุณสมบัติ ซึ่งเป็นคนละหน้าที่กัน
- คำวิเศษณ์บอกระดับ + คำคุณศัพท์: การประสมคำ เช่น 很忙 (hěn máng แปลว่า ยุ่งมาก), 非常冷 (fēicháng lěng แปลว่า หนาวอย่างยิ่ง) หรือ 真快 (zhēn kuài แปลว่า เร็วจริงๆ)
- คำบอกระดับเชิงปฏิเสธ + คำคุณศัพท์: การประสมคำ เช่น 不太好吃 (bú tài hǎochī แปลว่า ไม่ค่อยอร่อย) หรือ 不高 (bù gāo แปลว่า ไม่สูง) ซึ่งช่วยลดทอนน้ำหนักหรือปฏิเสธคุณสมบัตินั้นๆ
- คำคุณศัพท์ที่เชื่อมเข้าด้วยกัน: คำคุณศัพท์สองคำที่เข้ากันได้และนำมาเชื่อมกัน เช่น 干净又漂亮 (gānjìng yòu piàoliang แปลว่า สะอาดและสวย) เพื่อบรรยายคุณสมบัติสองประการในเวลาเดียวกัน
ตำแหน่งหลักสามตำแหน่งในประโยค
เนื่องจากวลีคุณศัพท์มีประเภทหน้าที่เหมือนกับคำคุณศัพท์คำเดียว คุณจึงสามารถนำวลีทั้งก้อนไปวางในตำแหน่งหลักสามตำแหน่งในประโยคระดับ HSK 2 ได้เลย ได้แก่ ทำหน้าที่เป็นภาคแสดง เป็นบทขยายคำนาม หรือเป็นบทเสริมบอกสภาพ
วลีคุณศัพท์บรรยายประธานโดยเป็นภาคแสดงได้โดยตรง 很 มักลดน้ำหนักความหมายบอกระดับในประโยคเป็นกลาง เช่น 天气很冷 คำคุณศัพท์เดี่ยวๆ อาจชวนให้เข้าใจเชิงเปรียบต่างในบางบริบท แต่ไม่ได้หมายถึง “กว่า” โดยตัวมันเอง เช่น 今天冷 ใช้บรรยายว่าอากาศหนาวเฉยๆ ได้เช่นกัน
今天天气非常冷。
วลีคุณศัพท์ 非常冷 (fēicháng lěng) ทำหน้าที่เป็นภาคแสดงได้โดยตรงโดยไม่ต้องมีคำว่า 是
这个苹果不太好吃。
วลีบอกระดับเชิงปฏิเสธ 不太好吃 (bú tài hǎochī) ทำหน้าที่เป็นภาคแสดงที่สมบูรณ์เพื่อบรรยายประธาน
她的房间干净又漂亮。
คำคุณศัพท์สองคำที่เชื่อมด้วยคำว่า 又 (yòu) รวมกันเป็นวลีคุณศัพท์แบบเชื่อมที่ทำหน้าที่เป็นภาคแสดง
ประการที่สอง วลีคุณศัพท์สามารถขยายคำนามได้ แม้ว่าในบางครั้งคำคุณศัพท์พยางค์เดียวจะสามารถวางติดกับคำนามได้โดยตรง แต่วลีคุณศัพท์ที่ขยายความโดยมีคำวิเศษณ์บอกระดับอยู่ด้วยนั้น จำเป็นต้องมีคำอนุภาคทางโครงสร้าง 的 (de) คั่นระหว่างวลีคุณศัพท์กับคำนามที่ถูกขยาย (และต้องวางส่วนขยายไว้หน้าคำนามหลัก ต่างจากภาษาไทยที่วางส่วนขยายไว้หลังคำนาม)
我买了一件很便宜的衣服。
เนื่องจากคำว่า 很便宜 (hěn piányi) เป็นวลีคุณศัพท์ที่ขยายความแล้ว ไม่ใช่คำคุณศัพท์พยางค์เดียวโดดๆ จึงจำเป็นต้องมีคำว่า 的 (de) วางไว้หน้าคำนาม 衣服 (yīfu)
ประการที่สาม วลีคุณศัพท์สามารถวางตามหลังคำกริยาและคำอนุภาคทางโครงสร้าง 得 (de) เพื่อประเมินหรือบรรยายว่าการกระทำนั้นทำได้เป็นอย่างไร
弟弟跑得真快。
วลีคุณศัพท์ 真快 (zhēn kuài) วางตามหลังคำว่า 得 (de) เพื่อประเมินการกระทำ 跑 (pǎo)
การเปรียบเทียบที่เป็นประโยชน์และข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ข้อผิดพลาดที่ผู้เรียนมักทำบ่อยครั้งคือการนำคำกริยาเชื่อมอย่าง 是 (shì แปลว่า คือ หรือ เป็น) ไปวางไว้หน้าวลีคุณศัพท์ ในภาษาจีน คำคุณศัพท์และวลีคุณศัพท์สามารถทำหน้าที่เป็นภาคแสดงได้ในตัวอยู่แล้ว (เช่นเดียวกับในภาษาไทยที่เราพูดว่า อากาศหนาวมาก ได้โดยไม่ต้องพูดว่า อากาศคือหนาวมาก) สำหรับการบรรยายตามปกติ การวางคำว่า 是 ไว้หน้าวลีคุณศัพท์จึงผิดหลักไวยากรณ์
× 今天天气是非常冷。
ผิดไวยากรณ์สำหรับการบรรยายสภาพอากาศที่เป็นกลางตามปกติ: ห้ามแทรกคำว่า 是 (shì) ไว้หน้าภาคแสดงที่เป็นวลีคุณศัพท์ ให้ใช้ประโยคที่ถูกต้องในตัวอย่าง “今天天气非常冷。” แทน
ตัวอย่างที่แก้ไขแล้ว: 今天天气非常冷。
ให้ดูทั้งหน่วย ใน 很便宜的衣服 (hěn piányi de yīfu เสื้อผ้าราคาถูกมาก) ส่วน 很便宜 เป็นวลีคุณศัพท์ที่มี 便宜 เป็นแกน ส่วนวลีใหญ่ 很便宜的衣服 เป็นวลีนามที่มี 衣服 เป็นแกน ประเภทของวลีไม่ได้ตัดสินจากตำแหน่งในประโยคเพียงอย่างเดียว เพราะวลีต่างประเภทอาจอยู่ในตำแหน่งเดียวกันได้
คำถามที่พบบ่อย
ทำไมจึงพบบ่อยว่าประโยคบรรยายด้วยคำคุณศัพท์ใช้ 很
很 มักช่วยสร้างภาคแสดงคุณศัพท์ที่เป็นกลาง โดยไม่จำเป็นต้องเน้นว่ามีระดับสูง คำคุณศัพท์เดี่ยวๆ อาจสื่อการเปรียบต่าง แต่ไม่เสมอไป เช่น 今天冷 ใช้บอกว่า “วันนี้หนาว” เฉยๆ ได้เมื่อมีบริบทเหมาะสม จึงไม่ใช่ว่าทุกประโยคคุณศัพท์ต้องมี 很 หรือความหมายเปรียบเทียบ
จำเป็นต้องใช้คำว่า 的 ทุกครั้งหรือไม่ เมื่อวลีคุณศัพท์วางอยู่หน้าคำนาม
ในรูปแบบขยายด้วยคำบอกระดับตามปกติที่สอนในบทนี้ ให้ใช้ 的 เช่น 很好的人 หรือ 很便宜的衣服 ซึ่งต่างจากการประกอบตรงๆ อย่าง 好人 แต่อย่าสรุปว่าทุกวลีบรรยายในทุกลีลาภาษาต้องมี 的
