南辕北辙
действовать вопреки собственной цели (букв. направить оглобли на юг, а ехать на север)
HSK 7-9
Произношение
nányuán-běizhé
Пример предложения
他的做法简直是南辕北辙。
Его действия — это полный разлад между целью и средствами.
Полные пробные экзамены доступны в HSKReady.