寂静

深夜的山林一片寂静，只听见远处溪水的声音。

Shēnyè de shānlín yīpiàn jìjìng, zhǐ tīngjiàn yuǎnchù xīshuǐ de shēngyīn.

Глубокой ночью в горном лесу стояла полная тишина, и лишь вдалеке слышалось журчание ручья.