HSKReadyดาวน์โหลดแอปHSK 3 · ประเภทของประโยค › ประโยคความรวมและความซ้อน › ประโยคสัมพันธ์แบบขนาน
ใช้ 一会儿……，一会儿…… เพื่อบรรยายการสลับไปมา
รูปแบบคู่ 一会儿……，一会儿…… ใช้กล่าวถึงการกระทำหรือสภาพตั้งแต่สองอย่างขึ้นไปที่สลับกันหรือเปลี่ยนไปมาในช่วงเวลาหนึ่ง เรียนรู้วิธีสร้างประโยค การใช้ให้เป็นธรรมชาติ และความแตกต่างจากการบรรยายการกระทำสองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกัน
天一会儿晴，一会儿阴。
สภาพอากาศเปลี่ยนไปมา โดยสองสภาพเกิดสลับกัน
อ่านคำอธิบายและตัวอย่างทั้งหมด
ความหมาย: เปลี่ยนสลับไปมา
一会儿…一会儿… บอกการกระทำหรือสภาพที่สลับกันภายในช่วงหนึ่ง เช่น “เดี๋ยว…เดี๋ยว…” โดยเข้าใจว่าช่วงแต่ละครั้งค่อนข้างสั้นตามบริบท ไม่ได้กำหนดจำนวนวินาทีตายตัว ไม่ใช่เพียงบอกว่าบางครั้งทำอย่างหนึ่งในช่วงเวลายาว ๆ ซึ่งอาจใช้ 有时…有时… ได้เหมาะกว่า และไม่ใช่การเสนอแผนให้เลือก
天一会儿晴，一会儿阴。
สภาพอากาศเปลี่ยนไปมา โดยสองสภาพเกิดสลับกัน
สภาพอากาศเปลี่ยนสลับระหว่างแดดออกกับครึ้ม ประโยคนี้บรรยายสภาพที่เปลี่ยนไป ไม่ใช่สองสภาพที่คงอยู่พร้อมกันตลอดเวลา
โครงสร้างและการใช้ให้เป็นธรรมชาติ
โครงสร้างพื้นฐานที่ใช้ได้คือ 一会儿 + การกระทำหรือสภาพ A，一会儿 + การกระทำหรือสภาพ B ให้ใช้ 一会儿 ซ้ำหน้าส่วนที่สอง ส่วนทั้งสองควรสอดคล้องกันในฐานะการเปลี่ยนแปลงภายในสถานการณ์หรือช่วงเวลาเดียวกัน หากบริบทรองรับ ก็กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงมากกว่าสองอย่างได้ แต่แก่นของรูปแบบนี้คือการสลับระหว่างส่วนต่าง ๆ
ใช้รูปแบบนี้เมื่อบรรยายการเปลี่ยนแปลงที่สังเกตเห็น พฤติกรรมของคนที่เปลี่ยนไปมา หรือกิจวัตรที่สลับระหว่างกิจกรรมต่าง ๆ ประโยคย่อยทั้งสองส่วนอาจมีประธานเดียวกัน เช่น คนคนหนึ่งสลับระหว่างโทรศัพท์กับส่งข้อความ หากเข้าใจประธานจากบริบทแล้ว ภาษาจีนอาจละประธานในส่วนหลังได้
老师一会儿讲课，一会儿让我们做练习。
ครูเปลี่ยนสลับระหว่างกิจกรรมในชั้นเรียนสองอย่าง
他一会儿给我打电话，一会儿发消息。
วิธีติดต่อผู้พูดทั้งสองแบบเกิดขึ้นคนละช่วงเวลา
写作业时，他一会儿翻书，一会儿看手机。
สลับไปมาภายในการทำการบ้านครั้งเดียว ไม่ใช่เพียงคนละสุดสัปดาห์
คำถามและข้อเปรียบต่างที่ควรรู้
รูปแบบนี้มักใช้ในประโยคบอกเล่า แต่ก็ใช้ถามถึงการสลับแบบเดียวกันได้ เช่น ผู้พูดอาจถามว่าอีกฝ่ายสลับทำอะไรไปมา ความหมายที่เป็นคำถามเกิดจากถ้อยคำและคำแสดงคำถามหรือทำนองเสียง ไม่ได้เกิดจากความหมายของ 一会儿……，一会儿…… ที่เปลี่ยนไป
การสลับเปิดหนังสือกับดูมือถือคือเปลี่ยนความสนใจคนละช่วง ส่วนอ่านหนังสือไปฟังเพลงไปใช้ 一边…一边… ได้เมื่อทั้งสองกิจกรรมดำเนินพร้อมกัน ทั้งคู่ถูกต้องได้ ต้องเลือกตามความสัมพันธ์ด้านเวลาที่ต้องการสื่อ
- การกระทำหรือสภาพเปลี่ยนแปลงไปตามเวลาหรือไม่
- แต่ละส่วนระบุช่วงหรือด้านหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงนั้นหรือไม่
- หากการกระทำทั้งสองเกิดขึ้นพร้อมกัน ให้ใช้สำนวนที่สื่อถึงการเกิดขึ้นพร้อมกันแทน
วิธีแต่งประโยคของตัวเองอย่างรวดเร็ว
เริ่มจากระบุการกระทำหรือสภาพสองอย่างที่สลับกันในสถานการณ์เดียวกัน วางอย่างแรกหลัง 一会儿 แล้ววางอย่างที่สองหลัง 一会儿 ที่ซ้ำอีกครั้ง หากผู้ฟังจำเป็นต้องรู้ ให้เพิ่มประธานหรือคำบอกเวลาที่ชัดเจน สุดท้ายตรวจดูว่าต้องการสื่อถึงการเปลี่ยนแปลงตามเวลา ไม่ใช่การเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งหรือการกระทำสองอย่างที่เกิดพร้อมกัน
คำถามที่พบบ่อย
ทั้งสองส่วนต้องมีประธานต่างกันหรือไม่
ไม่จำเป็น ทั้งสองส่วนใช้ประธานเดียวกันได้ และอาจละประธานในส่วนหลังได้เมื่อเข้าใจจากบริบท
รูปแบบนี้ใช้บรรยายการเปลี่ยนแปลงมากกว่าสองอย่างได้หรือไม่
ได้ หากบริบทรองรับก็สามารถกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมได้ โครงสร้างพื้นฐานที่ใช้สอนจับคู่ส่วนที่สลับกันสองส่วน
ใช้รูปแบบนี้กับการกระทำสองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกันได้หรือไม่
โดยทั่วไป รูปแบบนี้กล่าวถึงการกระทำหรือสภาพที่สลับกันตามเวลา หากต้องการบอกว่าทำสองอย่างพร้อมกัน ให้ใช้รูปแบบที่สื่อถึงการเกิดขึ้นพร้อมกัน เช่น 一边……，一边……
