HSKReadyดาวน์โหลดแอปHSK 1 · วลี › ประเภทตามโครงสร้าง › โครงสร้างประเภทอื่น
วลีบอกจำนวนใน HSK ระดับ 1 (数量短语): การนับและการระบุปริมาณในภาษาจีน
ในภาษาจีนกลาง ตัวเลขแทบจะไม่วางติดกับคำนามทั่วไปโดยตรง แต่จะนำคำบอกจำนวนและลักษณนามมารวมกันเป็นวลีบอกจำนวน (数量短语) เพื่อใช้ระบุปริมาณของบุคคล สิ่งของ หรือเวลา
三个人
วลีบอกจำนวน 三个 (sān gè) ทำหน้าที่ขยายคำนาม 人 (rén) โดยวางไว้หน้าคำนาม
× 我有三朋友。
ผิดไวยากรณ์: คำบอกจำนวนไม่สามารถวางขยายคำนามทั่วไปอย่าง 朋友 (péngyou) ได้โดยตรง ต้องแก้เป็น 我有三个朋友。
ตัวอย่างที่แก้ไขแล้ว: 我有三个朋友。
อ่านคำอธิบายและตัวอย่างทั้งหมด
วลีบอกจำนวนคืออะไร?
ในโครงร่างไวยากรณ์ HSK ระดับ 1 ที่กำหนดไว้ วลีบอกจำนวน (数量短语, shùliàng duǎnyǔ) ถูกจัดอยู่ในกลุ่มโครงสร้างวลีประเภทอื่นๆ ซึ่งถือเป็นองค์ประกอบพื้นฐานที่สำคัญในการแสดงปริมาณในภาษาจีนกลาง แม้ว่าภาษาไทยจะมีคำลักษณนามเช่นเดียวกับภาษาจีน แต่ในภาษาจีนจะไม่อนุญาตให้นำตัวเลขวางติดกับคำนามทั่วไปโดยตรงได้เลย โดยจำเป็นต้องมีคำลักษณนาม (量词, liàngcí) มาคั่นกลางเพื่อเชื่อมระหว่างคำบอกจำนวน (数词, shùcí) กับคำนามเสมอ และมีลำดับการวางที่ต่างจากภาษาไทย
หากกล่าวอย่างเคร่งครัด คำบอกจำนวนและคำลักษณนามที่รวมกันนั้นคือตัววลีบอกจำนวน ในการพูดและการเขียนในชีวิตประจำวัน หน่วยคำทั้งสองส่วนนี้มักจะวางไว้ด้านหน้าคำนามโดยตรงเพื่อขยายคำนามนั้น (ซึ่งสลับตำแหน่งกับภาษาไทยที่จะวางคำนามไว้ก่อนแล้วจึงตามด้วยตัวเลขและลักษณนาม เช่น 'คนสามคน' หรือ 'หนังสือสองเล่ม')
三个人
วลีบอกจำนวน 三个 (sān gè) ทำหน้าที่ขยายคำนาม 人 (rén) โดยวางไว้หน้าคำนาม
两本书
ใช้ 两 (liǎng) สำหรับระบุปริมาณ 'สอง' และใช้คำลักษณนาม 本 (běn) สำหรับหนังสือ
หน้าที่และการใช้วลีบอกจำนวนในประโยค
ในระดับเริ่มต้น คุณจะได้พบกับวลีบอกจำนวนใน 3 ตำแหน่งหลัก ได้แก่ การวางหน้าคำนามเพื่อขยายคำนาม การใช้เดี่ยวๆ เมื่อทราบกันดีอยู่แล้วว่าหมายถึงคำนามใด และการแสดงเวลาหรือระยะเวลา
- วางหน้าคำนาม (ทำหน้าที่เป็นบทขยายคำนาม): วลีนี้ใช้ระบุว่ามีสิ่งของหรือบุคคลจำนวนเท่าใด คำนามแต่ละประเภทจะใช้คำลักษณนามที่เฉพาะเจาะจง เช่น 个 (gè) ใช้กับบุคคลและสิ่งของทั่วไป 本 (běn) ใช้กับสิ่งพิมพ์ที่เข้าเล่ม เช่น หนังสือ และ 杯 (bēi) ใช้กับของเหลวที่บรรจุในแก้วหรือถ้วย
- ใช้เดี่ยวๆ หลังคำกริยา: เมื่อผู้พูดทั้งสองฝ่ายทราบดีอยู่แล้วว่ากำลังพูดถึงสิ่งใด ก็สามารถละคำนามนั้นได้ วลีบอกจำนวนจะทำหน้าที่เป็นกรรมของประโยคได้ด้วยตัวเอง คล้ายกับการพูดในภาษาไทยว่า 'ฉันอยากซื้อสักอัน'
- เวลาและระยะเวลา: คำนามบอกเวลาบางคำ เช่น 天 (tiān, วัน) และ 年 (nián, ปี) ทำหน้าที่เป็นคำลักษณนามในตัวเองโดยตรง คำเหล่านี้สามารถรวมกับคำบอกจำนวนเพื่อสร้างเป็นวลีบอกจำนวนได้ทันที โดยไม่ต้องเติมคำลักษณนามอย่าง 个 (gè) คั่นกลางอีก
我喝一杯茶。
วลีบอกจำนวน 一杯 (yī bēi) ใช้ระบุปริมาณของคำนามนับไม่ได้คือ 茶 (chá, ชา) โดยมีคำลักษณนามบอกภาชนะช่วย
我想买一个。
วลีบอกจำนวน 一个 (yī gè) วางเดี่ยวๆ เพื่อทำหน้าที่เป็นกรรมของประโยค เนื่องจากทราบคำนามที่ละไว้จากบริบทแล้ว
他学了三年汉语。
คำว่า 年 (nián, ปี) ทำหน้าที่เป็นคำลักษณนามโดยตรง จึงรวมเป็นวลีบอกจำนวน 三年 (sān nián) ได้โดยไม่ต้องมี 个 (gè) คั่น
ข้อเปรียบเทียบสำคัญ: 二 (èr) กับ 两 (liǎng)
เมื่อบอกจำนวนสองหน้าลักษณนามที่ใช้บ่อย เช่น 本 และ 个 ให้ใช้ 两 ส่วน 二 ใช้นับเลขเรียงลำดับ อ่านหมายเลขโทรศัพท์ และบอกลำดับที่ แต่อย่านำรูปแบบลักษณนามนี้ไปเหมารวมกับทุกหน่วย เช่น ใช้ได้ทั้ง 二元 และ 两元
× 我买二本书。
ไม่ถูกต้องสำหรับรูปแบบนับหนังสือทั่วไป: ให้ใช้ 两 หน้า 本 เมื่อบอกจำนวนสอง แก้เป็น 我买两本书。
ตัวอย่างที่แก้ไขแล้ว: 我买两本书。
我买两本书。
ประโยคที่ถูกต้อง: ใช้ 两 (liǎng) วางหน้าคำลักษณนาม 本 (běn)
ข้อผิดพลาดที่ผู้เรียนพบบ่อย: การละคำลักษณนาม
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยมากในการสร้างประโยคคือการเผลอวางคำบอกจำนวนไว้หน้าคำนามทั่วไปโดยตรงโดยลืมใส่คำลักษณนาม เมื่อต้องนับจำนวนบุคคลหรือสิ่งของในชีวิตประจำวัน การตัดคำลักษณนามออกจะทำให้โครงสร้างวลีบอกจำนวนเสียไป และทำให้ประโยคนั้นผิดไวยากรณ์
× 我有三朋友。
ผิดไวยากรณ์: คำบอกจำนวนไม่สามารถวางขยายคำนามทั่วไปอย่าง 朋友 (péngyou) ได้โดยตรง ต้องแก้เป็น 我有三个朋友。
ตัวอย่างที่แก้ไขแล้ว: 我有三个朋友。
我有三个朋友。
ประโยคที่ถูกต้อง: มีการใส่คำลักษณนาม 个 (gè) ที่จำเป็น เพื่อให้โครงสร้างวลีบอกจำนวนสมบูรณ์
หน่วยเวลามีรูปแบบต่างกัน 天 และ 年 ใช้กับจำนวนโดยตรงโดยไม่ใส่ 个 หากบอกระยะเวลาเป็นเดือน ให้ใช้รูปอย่าง 三个月 ส่วน 星期 จะมีหรือไม่มี 个 ก็ได้ เช่น 一个星期 และ 一星期 ใช้ได้ทั้งคู่ จึงควรเรียนรู้รูปแบบของแต่ละหน่วย แทนการใช้กฎเดียวกับคำนามบอกเวลาทุกคำ
คำถามที่พบบ่อย
ควรทำอย่างไรหากไม่ทราบคำลักษณนามที่เฉพาะเจาะจงของคำนามนั้น?
个 ใช้กับคนหรือสิ่งของเป็นหน่วยๆ ได้บ่อย แต่ไม่ได้ใช้แทนลักษณนามหรือหน่วยทุกชนิด สำหรับการเรียนและการสอบ ควรจำคำนามพร้อมลักษณนามที่ใช้ตามปกติ เช่น 本 สำหรับหนังสือ หากนึกไม่ออกให้ถามหรือค้นดู แทนการคิดว่าการใส่ 个 จะทำให้วลีบอกปริมาณทุกแบบถูกต้อง
คำศัพท์ไวยากรณ์ 数量短语 (วลีบอกจำนวน) นับรวมคำนามด้วยหรือไม่?
ในทางคำศัพท์ไวยากรณ์ภาษาจีน 数量短语 หมายถึงการรวมกันของคำบอกจำนวน (数词) และคำลักษณนาม (量词) เท่านั้นอย่างเคร่งครัด เช่น 三个 (sān gè) หรือ 两本 (liǎng běn) เมื่อมีการเติมคำนามต่อท้าย วลีบอกจำนวนนี้จะทำหน้าที่เป็นส่วนขยายที่อยู่ภายในนามวลีที่ใหญ่ขึ้นอีกทีหนึ่ง
เหตุใดหัวข้อนี้จึงถูกจัดอยู่ในระดับ HSK 1?
บทเรียนนี้อ้างอิงตามโครงร่างไวยากรณ์ HSK ที่กำหนดไว้ (ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2025 เริ่มบังคับใช้เดือนกรกฎาคม 2026) ซึ่งจัดให้ 数量短语 อยู่ในหมวดวลีของระดับ 1 ทั้งนี้ เนื่องจากศูนย์สอบแต่ละแห่งอาจใช้เกณฑ์หลักสูตรฉบับที่แตกต่างกันไปตามช่วงเวลาและสถานที่ที่คุณเข้าสอบ โปรดตรวจสอบระเบียบการอย่างเป็นทางการสำหรับการสอบที่คุณได้ลงทะเบียนไว้เสมอ
