HSKReadyGet the appHSK 1 · Word classes › Interjections
HSK 1 Interjection 喂 (wéi / wèi): Phone Greetings and Calling for Attention
In Chinese, the interjection 喂 is used primarily to answer or initiate a telephone call, and secondarily to call out for someone's attention from a distance or in informal situations. It stands at the very beginning of an utterance and changes both tone and politeness level depending on whether you are speaking on the phone or face-to-face.
喂，你好，请问王老师在吗？
Correct telephone opening using the rising second tone (wéi) followed by a polite greeting and question.
× 喂，王老师，早上好！
Incorrect when meeting a teacher face-to-face in the classroom. 喂 is not an in-person greeting, and calling out 喂 to a teacher sounds rude. Replace with the direct title and greeting in “王老师，早上好！”.
Corrected example: 王老师，早上好！
Read the full explanation and examples
What Is the Interjection 喂?
In the HSK 1 grammar outline (edition 2025-11, implementation label 2026-07), 喂 is listed under word classes (词类) as the representative interjection (叹词). Note that level labels in this outline define the teaching scope of the syllabus rather than guaranteeing which version of the test a specific examination centre currently administers.
As an interjection, 喂 does not act as a subject, verb, or object inside a clause. Instead, it serves as a conversational signal before your main sentence begins. Its two main roles in everyday spoken Mandarin are opening or checking a telephone connection, and calling out to catch someone's attention.
Sentence Position and Structure
Because 喂 is an independent interjection, it sits outside the grammatical structure of the clause that follows it. It is placed at the very start of what you say, separated from the rest of the sentence by a brief pause in speech and a comma or exclamation mark in writing.
You can also say 喂 completely on its own when picking up a ringing phone and waiting for the other person to speak, or when checking if the line is still connected.
Using 喂 (wéi) on the Telephone
For beginning learners, the most frequent and natural use of 喂 is on the telephone or during a voice or video call. When answering a call, making a call, or checking whether the other person can hear you, many speakers use a rising pronunciation (wéi). You may also hear wèi; the situation and overall delivery matter more for politeness than a fixed phone-versus-face tone rule.
喂，你好，请问王老师在吗？
Correct telephone opening using the rising second tone (wéi) followed by a polite greeting and question.
喂，我是小李。
Natural way to answer a phone call and identify yourself.
If the signal is weak or the other speaker goes silent during a call, repeating 喂 with a rising second tone is a common way to check the line.
喂，你听得见吗？
Using 喂 (wéi) during a call to check if the connection is still working.
Calling for Attention: 喂 (wèi) vs. 喂 (wéi)
Outside of phone calls, 喂 can be used in person to call out to someone, similar to English "Hey!" In this usage, wèi is a common dictionary pronunciation for calling out, although in casual real-world speech learners may also hear tone variations depending on the speaker's mood.
- Second tone (wéi): A common pronunciation when answering a call or checking the connection. A rising tone alone does not make an utterance polite: your wording, delivery, and relationship with the listener still matter.
- Fourth tone (wèi): Used in person to call out to someone, stop someone who dropped something, or express impatience. Because it drops sharply, it can easily sound blunt or rude if used in the wrong situation.
喂，你的书忘在桌子上了！
Appropriate face-to-face use of 喂 (wèi) between peers or in an urgent situation to call someone back.
Politeness Limits and Common Learner Mistakes
Because textbooks often translate 喂 simply as "Hello," a very common learner error is using 喂 as a face-to-face greeting when meeting someone in person, or using it to get the attention of a teacher, supervisor, or stranger in a service setting.
In Chinese, 喂 is never a general face-to-face greeting like 你好. Furthermore, calling out 喂 to a person without using their name or title sounds abrupt and disrespectful unless they are a close friend or there is an urgent need to stop them (such as leaving an item behind). When greeting a teacher or elder in person, address them directly by their title and use a standard greeting.
× 喂，王老师，早上好！
Incorrect when meeting a teacher face-to-face in the classroom. 喂 is not an in-person greeting, and calling out 喂 to a teacher sounds rude. Replace with the direct title and greeting in “王老师，早上好！”.
Corrected example: 王老师，早上好！
王老师，早上好！
Correct face-to-face greeting addressing the teacher politely without 喂.
Similarly, if you want to get a waiter's or stranger's attention politely in person, do not shout 喂. Instead, start directly with 请问 (May I ask / Excuse me) or 你好.
Frequently asked questions
Can I use 你好 instead of 喂 when answering the phone?
Yes, you can say 你好 on the phone, or combine them as 喂，你好. Using 喂 first is the most natural way in Chinese to signal that you have picked up the receiver and the audio line is open.
How should I get a stranger's attention on the street if 喂 sounds too blunt?
To politely get a stranger's attention in person, use 你好 or 请问 (Excuse me, may I ask...) rather than 喂. Save in-person 喂 for close friends or urgent warnings, such as when someone drops their wallet.
Why does 喂 have two different tones in the dictionary?
Dictionary conventions differ. CC-CEDICT lists wéi for answering the phone as well as wèi for calling out, while other dictionaries list the interjection under wèi. The phone examples here use the common rising variant. Do not treat the two pronunciations as an absolute division between telephone and face-to-face situations, or as a guarantee of politeness.
