HSKReadyGet the appHSK 1 · Sentence types › Complex sentences › Coordinative clauses
HSK 1 Coordinate Compound Sentences with ……，还…… (And Also / In Addition)
The pattern ……，还…… (hái) connects two clauses in a coordinate compound sentence to add another action, state, or item related to the same topic or subject.
妈妈买了苹果，还买了牛奶。
Both clauses share the subject 妈妈 (Mom), which is omitted in the second clause before 还买了 (also bought).
× 我喜欢吃米饭，还我喜欢吃面条。
For this intended additive sentence, place 我 before 还 or omit the repeated subject: 我喜欢吃米饭，还喜欢吃面条.
Corrected example: 我喜欢吃米饭，还喜欢吃面条。
Read the full explanation and examples
What ……，还…… Means in a Coordinate Compound Sentence
In the HSK 1 grammar outline, the pattern ……，还…… (hái) is categorized under sentence types as a coordinate compound sentence (并列复句).
When you want to state one fact and immediately add another action, capability, or item on the same footing, you can join the two clauses with a comma and place the adverb 还 (hái) in the second clause. In this structure, 还 means "also", "in addition", or "as well". The first clause establishes the base information, and the second clause expands on it without making one action subordinate to the other.
妈妈买了苹果，还买了牛奶。
Both clauses share the subject 妈妈 (Mom), which is omitted in the second clause before 还买了 (also bought).
他会说汉语，还会说英语。
The adverb 还 (hái) is placed directly before the modal verb 会 (huì, can) in the second clause.
How to Build the Sentence and Place 还
Even though ……，还…… connects two clauses across a comma, grammatically 还 (hái) is an adverb, not a conjunction like English "and". Because it is an adverb, it must stand directly before the verb phrase—or before an auxiliary verb such as 会 (huì), 要 (yào), or 想 (xiǎng)—in the second clause. Most commonly, both clauses share the same subject or topic. When the subject stays the same, Chinese speakers usually state the subject in the first clause and omit it in the second clause so the sentence flows smoothly.
If you choose to repeat the subject as a pronoun in the second clause for clarity or emphasis, the pronoun must come before 还 (hái), never after it.
今天下午我去书店，还要去看朋友。
Here ……，还…… links two different planned actions performed by the same speaker during the same afternoon.
桌子上有电脑，还有三本书。
With the existential verb 有 (yǒu), the second clause uses 还有 (hái yǒu) to add more items in the same location.
Using ……，还…… in Statements, Descriptions, and Questions
This coordinate pattern works across several practical situations at beginner level. Because the two clauses are parallel, the verb in the second clause often matches or closely relates to the verb in the first clause, though the two clauses can also describe two different actions planned for the same time frame.
- Adding items to a list of purchases or possessions: repeating the main verb (such as 买, to buy) with a new object in the second clause.
- Describing multiple skills or habits of one person: pairing modal verbs like 会 (can) or 喜欢 (like to) across both clauses.
- Describing what exists in a location: using a place word as the topic in the first clause with 有 (there is/are), followed by 还有 (there is/are also) in the second clause.
- Asking follow-up questions: stating what the listener has already done in the first clause, and using 还 in the second clause to ask if they want or need something more.
你喝了茶，还想喝水吗？
The first clause states a completed fact, and the second clause uses 还 with 想 (want to) and 吗 to ask an additive question.
Important Contrasts and Common Mistakes
In this additive use, a stated subject precedes 还: 我还喜欢……, not 还我喜欢……. With a shared subject, you can omit it in the second clause or repeat it for emphasis and clarity.
× 我喜欢吃米饭，还我喜欢吃面条。
For this intended additive sentence, place 我 before 还 or omit the repeated subject: 我喜欢吃米饭，还喜欢吃面条.
Corrected example: 我喜欢吃米饭，还喜欢吃面条。
我喜欢吃米饭，还喜欢吃面条。
The shared subject 我 is omitted in the second clause; 还 precedes 喜欢 to add the second preference.
还 adds something further to the current topic or list. 也 is often the straightforward choice for a neutral parallel statement about another person: 哥哥去北京，弟弟也去北京. But changing subjects does not itself ban 还; the second clause may still add a further relevant fact, often with extra emphasis or a “still/even” nuance. Read the full context.
Frequently asked questions
Can I omit the verb after 还 in the second clause and just put a noun?
No. Because 还 (hái) is an adverb, it must modify a verb or adjective phrase. In a coordinate sentence like 'Mom bought apples and milk' using ……，还……, you must repeat the verb in the second clause (还买了牛奶) or use a verb like 有 (还有牛奶).
Can I use ……，还…… when the two clauses have completely different subjects doing the same action?
For a neutral “the other person does it too”, 也 is usually the clearest beginner choice. 还 is not prohibited solely because the subject changes; it adds a further fact to the discourse and may carry extra emphasis. Avoid choosing between the two by subject identity alone.
How is 还 pronounced in the ……，还…… pattern?
When used as an adverb meaning 'also' or 'in addition' in this coordinate sentence pattern, 还 is always pronounced hái in the second tone.
