# คำศัพท์ HSK 6: 端 (duān) – ถือหรือยกสิ่งของให้มั่นคงและอยู่ใน… | HSKReady

Canonical: https://hskready.app/th/vocabulary/hsk-6/duan-3927
Language: th
Content ID: hsk-6-3927
HSK levels: 6
Updated: 2026-10-23T04:44:00.427Z
Scope: approved public sample; full vocabulary, question bank and mock exams remain in the app.

เรียนคำว่า 端 (duān) ระดับ HSK 6: ถือหรือยกสิ่งของให้มั่นคงและอยู่ในแนวราบ มักใช้กับถาด ชาม หรือจาน พร้อมเสียงอ่านมาตรฐานและตัวอย่างภาษาจีน 她端来一壶热茶，请我们坐下慢慢喝。

# 端

[Audio](https://mvuhmsljbsfgkpkmibuz.supabase.co/storage/v1/object/public/item-assets/vocab/hsk-6-3927/word.mp3)

duān

ถือหรือยกสิ่งของให้มั่นคงและอยู่ในแนวราบ มักใช้กับถาด ชาม หรือจาน

HSK 6

## การออกเสียง

duān

[Audio](https://mvuhmsljbsfgkpkmibuz.supabase.co/storage/v1/object/public/item-assets/vocab/hsk-6-3927/word.mp3)

## ตัวอย่างประโยค

她端来一壶热茶，请我们坐下慢慢喝。

tā duān lái yī hú rè chá, qǐng wǒmen zuò xià màn màn hē.

เธอยกกาน้ำชาร้อนมาเสิร์ฟ และเชิญให้พวกเรานั่งลงดื่มอย่างช้าๆ

[Audio](https://mvuhmsljbsfgkpkmibuz.supabase.co/storage/v1/object/public/item-assets/vocab/hsk-6-3927/ex-0.mp3)

### อ่านแล้วเลือกคำตอบ

ตัวอย่างคงที่ 1 ข้อ

[ดูตัวอย่างข้อสอบ](https://hskready.app/th/learn/question-types/r11-passage-choice)

## คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

[**昂贵**ángguìแพง; มีราคาสูง](https://hskready.app/th/vocabulary/hsk-6/anggui-3605)[**百货**bǎihuòสินค้าทั่วไป; ห้างสรรพสินค้า](https://hskready.app/th/vocabulary/hsk-6/baihuo-3611)[**百分点**bǎifēndiǎnเปอร์เซ็นต์พอยต์, จุดร้อยละ](https://hskready.app/th/vocabulary/hsk-6/baifendian-3610)[คำศัพท์ HSK 6](https://hskready.app/th/vocabulary/hsk-6)

## เรียนต่อในแอป

ข้อสอบจำลองเต็มรูปแบบอยู่ในแอป HSKReady

[![Download on the App Store](https://hskready.app/download-on-app-store-black.svg)ดาวน์โหลดบน App Store](https://apps.apple.com/th/app/id6791916440?l=th)[![Get it on Google Play](https://hskready.app/get-it-on-google-play.svg)ใช้ Android? Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.curiolab.hskready&hl=th&gl=TH)

[HSKReady App](https://hskready.app/th/app)