# คำศัพท์ HSK 6: 版本 (bǎnběn) – เวอร์ชัน | HSKReady

Canonical: https://hskready.app/th/vocabulary/hsk-6/banben-3617
Language: th
Content ID: hsk-6-3617
HSK levels: 6
Updated: 2026-10-23T04:43:26.735Z
Scope: approved public sample; full vocabulary, question bank and mock exams remain in the app.

เรียนคำว่า 版本 (bǎnběn) ระดับ HSK 6: เวอร์ชัน; ฉบับ; รุ่น พร้อมเสียงอ่านมาตรฐานและตัวอย่างภาษาจีน 这个软件的最新版本修复了很多 bug。

# 版本

[Audio](https://mvuhmsljbsfgkpkmibuz.supabase.co/storage/v1/object/public/item-assets/vocab/hsk-6-3617/word.mp3)

bǎnběn

เวอร์ชัน; ฉบับ; รุ่น

HSK 6

## การออกเสียง

版bǎn3

เสียงที่ 3: ต่ำแล้วขึ้น

เสียงที่ 3: ต่ำแล้วขึ้น

本běn3

เสียงที่ 3: ต่ำแล้วขึ้น

เสียงที่ 3: ต่ำแล้วขึ้น

รูปวรรณยุกต์ตามพินอินในแหล่งข้อมูล ฟังเสียงคำเต็มเพื่อฝึกการออกเสียงต่อเนื่อง

[Audio](https://mvuhmsljbsfgkpkmibuz.supabase.co/storage/v1/object/public/item-assets/vocab/hsk-6-3617/word.mp3)

## การใช้คำในตัวอย่างนี้

ใช้เป็นคำนามสำหรับรุ่นหรือฉบับพิมพ์ที่เฉพาะเจาะจง เช่น ซอฟต์แวร์เวอร์ชันล่าสุดที่แก้ไขข้อบกพร่องแล้ว

## ตัวอย่างประโยค

这个软件的最新版本修复了很多 bug。

Zhège ruǎnjiàn de zuìxīn bǎnběn xiūfù le hěn duō bug。

เวอร์ชันล่าสุดของซอฟต์แวร์นี้แก้ไขจุดบกพร่องมากมาย

[Audio](https://mvuhmsljbsfgkpkmibuz.supabase.co/storage/v1/object/public/item-assets/vocab/hsk-6-3617/ex-0.mp3)

### อ่านแล้วเลือกคำตอบ

ตัวอย่างคงที่ 1 ข้อ

[ดูตัวอย่างข้อสอบ](https://hskready.app/th/learn/question-types/r11-passage-choice)

## คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

[**昂贵**ángguìแพง; มีราคาสูง](https://hskready.app/th/vocabulary/hsk-6/anggui-3605)[**百货**bǎihuòสินค้าทั่วไป; ห้างสรรพสินค้า](https://hskready.app/th/vocabulary/hsk-6/baihuo-3611)[**百分点**bǎifēndiǎnเปอร์เซ็นต์พอยต์, จุดร้อยละ](https://hskready.app/th/vocabulary/hsk-6/baifendian-3610)[คำศัพท์ HSK 6](https://hskready.app/th/vocabulary/hsk-6)

## เรียนต่อในแอป

ข้อสอบจำลองเต็มรูปแบบอยู่ในแอป HSKReady

[![Download on the App Store](https://hskready.app/download-on-app-store-black.svg)ดาวน์โหลดบน App Store](https://apps.apple.com/th/app/id6791916440?l=th)[![Get it on Google Play](https://hskready.app/get-it-on-google-play.svg)ใช้ Android? Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.curiolab.hskready&hl=th&gl=TH)

[HSKReady App](https://hskready.app/th/app)