# ตัวอย่างข้อสอบ HSK 7-9: แปลข้อความด้วยปากเปล่า (T26) | HSKReady

Canonical: https://hskready.app/th/learn/question-types/t26-oral-interp
Language: th
Content ID: item-u-7-9-28-T26_ORAL_INTERP-01
HSK levels: 7-9
Updated: 2026-10-23T04:55:01.960Z
Scope: approved public sample; full vocabulary, question bank and mock exams remain in the app.

รู้จักข้อสอบ HSK 7-9 รูปแบบ แปลข้อความด้วยปากเปล่า (T26) ด้วยตัวอย่างคงที่ 1 ข้อ พร้อมคำตอบและคำอธิบาย ฝึกข้อสอบเพิ่มเติมต่อในแอป HSKReady

ตัวอย่างคงที่ 1 ข้อT26 · HSK 7-9

# แปลข้อความด้วยปากเปล่า

แปลข้อความภาษาจีนต่อไปนี้เป็นภาษาไทย

แบบฝึกเสริมแปลสดจากข้อความจีน: อ่านข้อความจีนแล้วแปลปากเปล่าเป็นไทย ทิศทางนี้ต่างจากงานสอบที่ฟังภาษาต่างประเทศแล้วแปลเป็นจีน

疫苗帮助免疫系统识别特定病原体或其组成部分，从而在日后接触时更好地作出反应。

อ่านโจทย์และดูแนวคำตอบ ฝึกพูดต่อได้ในแอป หน้านี้ไม่บันทึกหรืออัปโหลดเสียงของคุณ

เปรียบเทียบคำตอบของคุณกับแนวคำตอบ ตัวอย่างนี้ไม่ให้คะแนน HSK

##

### คำอธิบาย

คงเป้าหมายเฉพาะและตอบสนองภายหลัง ไม่เพิ่มว่าไม่ติดเชื้ออีกหรือสร้างสารภูมิคุ้มกันชนิดเดียว

[จบตัวอย่างนี้](https://hskready.app/th/learn/question-types/t26-oral-interp/complete)

[ดูรูปแบบข้อสอบทั้งหมด · HSK 7-9](https://hskready.app/th/learn?level=7-9&skill=speaking)[เรียนคำศัพท์ HSK](https://hskready.app/th/vocabulary)