# วิธีพูดจำนวนทศนิยม เศษส่วน เปอร์เซ็นต์ และจำนวนเท่าในภาษาจีน | HSKReady

Canonical: https://hskready.app/th/grammar/hsk-4-number-expressions-g095
Language: th
Content ID: web-grammar-hsk-4-g095
HSK levels: 4
Updated: 2026-10-23T04:56:47.758Z
Scope: published website educational content; full vocabulary, question bank and mock exams remain in the app.

เรียนรู้รูปแบบและการใช้ภาษาจีนเพื่อแสดงจำนวนทศนิยม เศษส่วน เปอร์เซ็นต์ และการเปรียบเทียบด้วย 倍 พร้อมตัวอย่างและข้อแตกต่างที่ควรรู้

ไวยากรณ์

[HSK 4 · การแสดงความหมายแบบเฉพาะ › การแสดงจำนวน](https://hskready.app/th/grammar/hsk-4#hsk-4-g095)

# การแสดงจำนวนทศนิยม เศษส่วน เปอร์เซ็นต์ และจำนวนเท่าในภาษาจีน

เรียนรู้รูปแบบมาตรฐานสำหรับอ่านจำนวนทศนิยม บอกส่วนของทั้งหมด ระบุเปอร์เซ็นต์ และเปรียบเทียบปริมาณด้วย 倍 พร้อมดูว่าลำดับคำและบริบทส่งผลต่อความหมายอย่างไร

ส่วนจำนวนเต็ม 点 ตัวเลขทศนิยม

ตัวอย่างประโยค

这本词典卖三十五点八元。

Zhè běn cídiǎn mài sānshíwǔ diǎn bā yuán.

พจนานุกรมเล่มนี้ราคา 35.8 หยวน

ตัวเลขหลัง 点 อ่านทีละตัว

**อ่านคำอธิบายและตัวอย่างทั้งหมด**

## สี่วิธีแสดงความสัมพันธ์เชิงจำนวน

บทเรียนนี้ครอบคลุมหัวข้อในโครงร่างระดับ HSK 4 เรื่องจำนวนทศนิยม เศษส่วน เปอร์เซ็นต์ และจำนวนเท่า โครงร่างระบุหัวข้อและระดับ แต่ไม่ได้ยืนยันว่าศูนย์สอบแห่งใดกำลังจัดสอบฉบับใดอยู่ รูปแบบทั้งสี่ใช้บอกสิ่งที่แตกต่างกัน ได้แก่ จำนวนที่วัดหรือคำนวณได้ ส่วนหนึ่งของทั้งหมด อัตราส่วนต่อหนึ่งร้อย หรือการเปรียบเทียบระหว่างปริมาณ เลือกรูปแบบให้ตรงกับความสัมพันธ์ที่ต้องการสื่อ

- ใช้จำนวนทศนิยมเพื่อบอกค่า เช่น ราคา ระยะทาง หรือขนาดที่วัดได้

- ใช้เศษส่วนเพื่อบอกว่ากำลังนับกี่ส่วนจากทั้งหมด

- ใช้เปอร์เซ็นต์เพื่อบอกอัตราหรือสัดส่วนโดยคิดจากหนึ่งร้อย

- ใช้ 倍 เพื่อเปรียบเทียบปริมาณหนึ่งกับอีกปริมาณหนึ่ง และระบุฐานเปรียบเทียบให้ชัดเจน

## จำนวนทศนิยม: พูด 点 คั่นระหว่างจำนวนเต็มกับส่วนทศนิยม

อ่านส่วนจำนวนเต็ม ตามด้วย 点 แล้วอ่านเลขทศนิยมทีละตัว เช่น 3.14 คือ 三点一四 ไม่ใช่ 三点十四 ถ้าส่วนจำนวนเต็มเป็นศูนย์ รูปมาตรฐานที่ชัดเจนให้มี 零 เช่น 0.05 คือ 零点零五 คงเลขศูนย์หลังจุดไว้ด้วย หน่วยตามหลังจำนวนทั้งหมด เช่น 三十五点八元

ส่วนจำนวนเต็ม 点 ตัวเลขทศนิยม

这本词典卖三十五点八元。

Zhè běn cídiǎn mài sānshíwǔ diǎn bā yuán.

พจนานุกรมเล่มนี้ราคา 35.8 หยวน

ตัวเลขหลัง 点 อ่านทีละตัว

这条路长二点五公里，走路大约要半小时。

Zhè tiáo lù cháng èr diǎn wǔ gōnglǐ, zǒulù dàyuē yào bàn xiǎoshí.

ถนนสายนี้ยาว 2.5 กิโลเมตร เดินใช้เวลาประมาณครึ่งชั่วโมง

二点五 คือค่าที่วัดได้ในรูปทศนิยม ส่วน 大约 เป็นสำนวนบอกเวลาโดยประมาณที่ใส่มาเพื่อให้สถานการณ์ฟังเป็นธรรมชาติ ไม่ใช่รูปแบบเป้าหมายของบทเรียนนี้

## เศษส่วน: วางตัวส่วนไว้ก่อน

วางตัวส่วนหน้า 分之 และตัวเศษหลังคำนี้ เช่น 三分之一 คือหนึ่งส่วนสาม ถ้าระบุส่วนของสิ่งหนึ่ง ใช้ สิ่งทั้งหมด + 的 + เศษส่วน เช่น 这块蛋糕的三分之一 ถ้าบอกสัดส่วนของกลุ่ม ใช้ เศษส่วน + 的 + กลุ่ม ได้ด้วย เช่น 三分之一的学生 ตำแหน่ง 的 ขึ้นอยู่กับหน้าที่ของวลี แต่ยังคงอ่านตัวส่วนก่อนเหมือนเดิม

ตัวส่วน 分之 ตัวเศษ

我只吃了这块蛋糕的三分之一。

Wǒ zhǐ chī le zhè kuài dàngāo de sān fēn zhī yī.

ฉันกินเค้กชิ้นนี้ไปเพียงหนึ่งส่วนสาม

三分之一 หมายถึงหนึ่งส่วนสาม โดยวางตัวส่วนไว้หน้า 分之

อย่าสลับตัวเลขทั้งสองตำแหน่ง: 三分之一 หมายถึงหนึ่งส่วนสาม ส่วน 一分之三 หมายถึงสามส่วนหนึ่ง รูปแบบที่ควรจำคือวางตัวส่วนไว้ก่อน

## เปอร์เซ็นต์: ใช้ 百分之 นำหน้าค่า

หากต้องการบอกเปอร์เซ็นต์ ให้วาง 百分之 ไว้หน้าตัวเลข: 百分之六十八 หมายถึงหกสิบแปดเปอร์เซ็นต์ ในประโยค เปอร์เซ็นต์อาจใช้ขยายคำนามโดยมี 的 เช่น 百分之六十八的学生 หรือใช้บอกอัตราร่วมกับคำนาม เช่น 退货率 ค่าที่ตามหลัง 百分之 คือค่าเปอร์เซ็นต์ ไม่ใช่จำนวนสิ่งของที่กำลังนับ เมื่อต้องการเปรียบเทียบเศษส่วนกับเปอร์เซ็นต์ ให้พิจารณาว่าผู้พูดกำลังบอกส่วนต่อทั้งหมด หรือแสดงสัดส่วนนั้นบนมาตราส่วนหนึ่งร้อย

百分之 ค่าเปอร์เซ็นต์

调查中，百分之六十八的学生每天读中文。

Diàochá zhōng, bǎifēnzhī liùshíbā de xuésheng měitiān dú Zhōngwén.

ในการสำรวจ นักเรียนร้อยละ 68 อ่านภาษาจีนทุกวัน

百分之六十八 ใช้บอกเปอร์เซ็นต์ และ 的 เชื่อมเข้ากับ 学生

这次的退货率不到百分之二。

Zhè cì de tuìhuòlǜ bú dào bǎifēnzhī èr.

อัตราการคืนสินค้าครั้งนี้ต่ำกว่าร้อยละ 2

百分之二 หมายถึงสองเปอร์เซ็นต์ ส่วน 不到 หมายถึงไม่ถึง

## จำนวนเท่า: เปรียบเทียบกับฐานที่ระบุไว้

倍 ใช้บอกว่าปริมาณหนึ่งมีค่าเป็นกี่เท่าของอีกปริมาณหนึ่ง ในรูปแบบ A 是 B 的两倍 หมายความว่า A มีปริมาณเป็นสองเท่าของ B โดย B เป็นฐานในการเปรียบเทียบ ควรทำให้ชัดจากบริบทว่ากำลังเปรียบเทียบคำนามหรือหน่วยวัดใด และการระบุสิ่งนั้นโดยตรงจะช่วยลดความสับสน รูปแบบเดียวกันนี้ใช้กับคำบอกจำนวนอื่นได้ เช่น 三倍 อย่าแปล 倍 แยกเดี่ยว เพราะประโยคเปรียบเทียบทั้งประโยคจะบอกว่าปริมาณใดถูกนำไปเทียบกับปริมาณใด

ปริมาณที่นำมาเปรียบเทียบ 是 ฐานในการเปรียบเทียบ 的 จำนวนเท่า 倍

新教室的座位数是旧教室的两倍。

Xīn jiàoshì de zuòwèi shù shì jiù jiàoshì de liǎng bèi.

ห้องเรียนใหม่มีจำนวนที่นั่งเป็นสองเท่าของห้องเรียนเก่า

สิ่งที่นำมาเปรียบเทียบคือจำนวนที่นั่ง โดยห้องเรียนเก่าเป็นฐานในการเปรียบเทียบ

ถ้าที่นั่งเพิ่มจาก 20 เป็น 40 จำนวนสุดท้ายเป็นสองเท่าของเดิม แต่ส่วนที่เพิ่มคือ 20 ที่ A 是 B 的两倍 บอกอัตราส่วนของจำนวนสุดท้าย ไม่ได้บอกว่า “เพิ่มขึ้นอีกสองเท่าของ B” เมื่อต้องรายงานการเปลี่ยนแปลง ให้ระบุค่าเริ่มต้นกับค่าสุดท้ายเพื่อไม่สับสนอัตราส่วนกับส่วนที่เพิ่ม

## คำถามที่พบบ่อย

**เศษส่วนในภาษาจีนวางตัวเลขใดไว้ก่อน**

วางตัวส่วนไว้ก่อน ตามด้วย 分之 แล้วจึงเป็นตัวเศษ: 三分之一 หมายถึงหนึ่งส่วนสาม

**ควรอ่านตัวเลขหลัง 点 อย่างไร**

อ่านทีละตัว ใน 三十五点八 ตัวเลขทศนิยมคือ 八

**จะดูได้อย่างไรว่าจำนวนเท่ากำลังเทียบกับค่าใด**

ใน A 是 B 的两倍 ค่า B เป็นฐาน อยู่หน้า 的 ส่วน 两倍 อยู่หลัง 的 เช่น ที่นั่ง 40 ที่เทียบกับ 20 ที่ คือ 40 เป็นสองเท่าของ 20

**แหล่งข้อมูล**[hsk.cn-bj.ufileos.com · หน้า PDF 397](https://hsk.cn-bj.ufileos.com/3.0/%E6%96%B0%E7%89%88HSK%E8%80%83%E8%AF%95%E5%A4%A7%E7%BA%B21219.pdf#page=397)

## เรียนต่อในแอป

ข้อสอบจำลองเต็มรูปแบบอยู่ในแอป HSKReady

[![Download on the App Store](https://hskready.app/download-on-app-store-black.svg)ดาวน์โหลดบน App Store](https://apps.apple.com/th/app/id6791916440?l=th)[![Get it on Google Play](https://hskready.app/get-it-on-google-play.svg)ใช้ Android? Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.curiolab.hskready&hl=th&gl=TH)

[HSKReady App](https://hskready.app/th/app)