# ไวยากรณ์ HSK 1: ภาคแสดงที่เป็นคำกริยาและคำคุณศัพท์ (谓语) | HSKReady

Canonical: https://hskready.app/th/grammar/hsk-1-predicates-e949c0d0e2
Language: th
Content ID: web-grammar-hsk-1-predicates-e949c0d0e2
HSK levels: 1
Updated: 2026-10-23T04:55:24.958Z
Scope: published website educational content; full vocabulary, question bank and mock exams remain in the app.

เรียนรู้วิธีใช้คำกริยา วลีกริยา คำคุณศัพท์ และวลีคุณศัพท์ทำหน้าที่เป็นภาคแสดงในภาษาจีนกลางสำหรับระดับ HSK 1

ไวยากรณ์

[HSK 1 · ส่วนประกอบของประโยค › บทภาคแสดง](https://hskready.app/th/grammar/hsk-1#hsk-1-g037)

# ภาคแสดงใน HSK 1: การใช้คำกริยาและคำคุณศัพท์เป็นภาคแสดงของประโยค

ในภาษาจีนกลาง ภาคแสดงทำหน้าที่บอกว่าประธานทำอะไร คืออะไร หรือมีลักษณะอย่างไร ในระดับพื้นฐาน ภาคแสดงหลักสองประเภทสร้างขึ้นได้โดยตรงด้วยคำกริยา (หรือวลีกริยา) และคำคุณศัพท์ (หรือวลีคุณศัพท์) โดยไม่จำเป็นต้องใส่คำกริยาเชื่อมอย่างคำว่า 是 (shì) ไว้หน้าคำคุณศัพท์

ประธาน คำกริยา / วลีกริยา

ตัวอย่างประโยค

他来。

Tā lái.

เขามา

คำกริยาเดี่ยว 来 (lái) ทำหน้าที่เป็นภาคแสดงโดยตรงตามหลังประธาน 他 (tā)

ตัวอย่างที่ไม่ถูกต้อง

× 我爸爸是忙。

Wǒ bàba shì máng.

ความหมายที่ต้องการสื่อ: พ่อของฉันยุ่ง (ไม่ถูกต้องในประโยคบรรยายสภาพแบบเป็นกลาง)

ไม่ถูกต้อง: ในประโยคบอกเล่าแบบเป็นกลางที่บรรยายสภาพของบุคคล อย่าใช้ 是 (shì) วางไว้หน้าคำคุณศัพท์เดี่ยวๆ อย่าง 忙 (máng) โดยตรง ให้ใช้วลีคุณศัพท์ 很忙 (hěn máng) แทน

ตัวอย่างที่แก้ไขแล้ว: 我爸爸很忙。

**อ่านคำอธิบายและตัวอย่างทั้งหมด**

## ภาคแสดงในภาษาจีนคืออะไร?

ในประโยคพื้นฐานแบบประธาน–ภาคแสดงที่ฝึกในบทเรียนนี้ ประธาน (主语, zhǔyǔ) ระบุว่ากำลังพูดถึงใครหรือสิ่งใด และภาคแสดง (谓语, wèiyǔ) ที่ตามมาบอกว่าประธานทำอะไร คืออะไร หรืออยู่ในสภาพใด ภาษาจีนยังมีข้อความสมบูรณ์ที่ละประธานไว้ให้เข้าใจจากบริบท หรือไม่มีประธานตามรูปแบบทั่วไปได้ จึงควรมองว่านี่เป็นรูปแบบประโยคที่ใช้ฝึก ไม่ใช่นิยามของประโยคจีนทุกประโยค

ในโครงร่างไวยากรณ์ HSK 1 หมวดส่วนประกอบของประโยค (句子成分) ได้แนะนำไว้โดยเฉพาะว่าภาคแสดง (谓语) สร้างขึ้นจากคำกริยาหรือวลีกริยา และจากคำคุณศัพท์หรือวลีคุณศัพท์ การทำความเข้าใจความแตกต่างนี้ตั้งแต่เนิ่นๆ จะช่วยป้องกันข้อผิดพลาดจากการสับสนการใช้คำกริยาเชื่อม เพราะภาษาจีนอนุญาตให้ทั้งคำแสดงการกระทำและคำบอกลักษณะทำหน้าที่เป็นแกนหลักของภาคแสดงในอนุประโยคได้โดยตรง

## การใช้คำกริยาและวลีกริยาเป็นภาคแสดง

เมื่อคุณต้องการกล่าวว่าใครทำอะไร ไปที่ไหน หรือระบุว่าบางสิ่งคืออะไร คุณจะใช้คำกริยาหรือวลีกริยาเป็นภาคแสดง คำกริยาเดี่ยวๆ สามารถทำหน้าที่เป็นภาคแสดงตามลำพังได้เมื่อไม่จำเป็นต้องมีกรรมมารองรับ โดยเฉพาะในการตอบคำถามสั้นๆ หรือในบริบทการสนทนาที่เข้าใจตรงกันชัดเจนแล้ว

ประธาน คำกริยา / วลีกริยา

他来。

Tā lái.

เขามา

คำกริยาเดี่ยว 来 (lái) ทำหน้าที่เป็นภาคแสดงโดยตรงตามหลังประธาน 他 (tā)

ในภาษาพูดในชีวิตประจำวัน ส่วนใหญ่ภาคแสดงมักไม่ได้เป็นเพียงคำเดี่ยวๆ คำเดียว แต่เป็นวลีกริยา (动词性短语) ในระดับผู้เริ่มต้น วลีกริยามักประกอบด้วยคำกริยาตามด้วยกรรม (เช่น ดื่มชา หรือพูดภาษาจีน) หรือคำกริยาที่มีคำกริยาวิเศษณ์หรือคำกริยานุเคราะห์วางอยู่ข้างหน้า ประโยคเชื่อมโยงที่เปรียบเทียบให้ประธานเท่ากับคำนามโดยใช้ 是 (shì) ก็จัดอยู่ในกลุ่มภาคแสดงที่เป็นวลีกริยาเช่นกัน เนื่องจาก 是 ทำหน้าที่เป็นคำกริยาเชื่อมที่เชื่อมประธานเข้ากับกรรมที่เป็นคำนาม

我喝茶。

Wǒ hē chá.

ฉันดื่มชา

วลีกริยาพร้อมกรรม 喝茶 (hē chá) ทำหน้าที่เป็นภาคแสดงแบบวลีกริยา

她是老师。

Tā shì lǎoshī.

เธอเป็นคุณครู

คำกริยาเชื่อม 是 (shì) บวกกับคำนาม 老师 (lǎoshī) รวมกันเป็นภาคแสดงแบบวลีกริยาที่ระบุตัวตนของประธาน

## การใช้คำคุณศัพท์และวลีคุณศัพท์เป็นภาคแสดง

ลักษณะสำคัญประการหนึ่งของไวยากรณ์ภาษาจีนคือ คำคุณศัพท์ (形容词) และวลีคุณศัพท์ (形容词性短语) สามารถทำหน้าที่เป็นภาคแสดงของประโยคได้โดยตรงโดยไม่ต้องมีคำกริยาเชื่อม เช่นเดียวกับในภาษาไทยที่เราสามารถวางคำคุณศัพท์ต่อท้ายประธานได้ทันที (เช่น "หนาว" หรือ "ยุ่ง") ในภาษาจีน ตัวคำคุณศัพท์เองก็มีหน้าที่เป็นภาคแสดงที่สื่อความหมายบอกสภาพหรือลักษณะนั้นๆ อยู่แล้วโดยไม่ต้องใช้คำว่า 是 (shì) มาเชื่อม

ประธาน คำกริยาวิเศษณ์ (เช่น 很 / 不) คำคุณศัพท์

อย่างไรก็ตาม ในประโยคบอกเล่าเชิงบวกทั่วไปของภาษาจีน คำคุณศัพท์พยางค์เดียวหรือสองพยางค์มักไม่ค่อยวางอยู่ตามลำพังเป็นภาคแสดงเหมือนในภาษาไทย เว้นแต่กำลังทำการเปรียบเทียบอยู่ แต่ผู้พูดมักจะใช้วลีคุณศัพท์ที่สร้างขึ้นโดยการวางคำกริยาวิเศษณ์บอกระดับ เช่น 很 (hěn, มาก / ค่อนข้าง) หรือ 太 (tài, เกินไป) หรือคำกริยาวิเศษณ์บอกการปฏิเสธ เช่น 不 (bù, ไม่) ไว้หน้าคำคุณศัพท์โดยตรง เมื่อออกเสียงคำว่า 很 (hěn) โดยไม่ลงน้ำหนักเสียงเน้นหนักในประโยคบอกเล่าทั่วไป คำนี้มักทำหน้าที่เป็นตัวช่วยเชื่อมตามธรรมชาติทางไวยากรณ์มากกว่าจะเป็นการเน้นย้ำระดับที่มากเป็นพิเศษ

今天很冷。

Jīntiān hěn lěng.

วันนี้หนาว / วันนี้อากาศหนาว

วลีคุณศัพท์ 很冷 (hěn lěng) ทำหน้าที่เป็นภาคแสดงโดยตรงโดยไม่มีคำกริยาเชื่อม

这个菜不贵。

Zhège cài bù guì.

อาหารจานนี้ไม่แพง

วลีคุณศัพท์รูปปฏิเสธ 不贵 (bù guì) ทำหน้าที่เป็นภาคแสดงโดยตรง

## เมื่อคำคุณศัพท์เดี่ยวๆ อยู่ตามลำพัง

เนื่องจากโครงร่างหลักสูตรระบุไว้โดยเฉพาะว่าทั้งคำคุณศัพท์เดี่ยวและวลีคุณศัพท์สามารถทำหน้าที่เป็นภาคแสดงได้ คุณจึงควรทราบว่าเมื่อใดจึงจะใช้คำคุณศัพท์เดี่ยวๆ โดยไม่มี 很 (hěn) เมื่อคำคุณศัพท์ในประโยคบอกเล่าทำหน้าที่เป็นภาคแสดงตามลำพังโดยไม่มีคำกริยาวิเศษณ์บอกระดับ มักจะเป็นการส่งสัญญาณถึงการเปรียบเทียบโดยตรง การแสดงความแตกต่างระหว่างสองสิ่ง หรือการตอบคำถามแบบสั้นๆ

哥哥高，弟弟矮。

Gēge gāo, dìdi ǎi.

พี่ชายตัวสูง ส่วนน้องชายตัวเตี้ย

คำคุณศัพท์เดี่ยว 高 (gāo) และ 矮 (ǎi) ทำหน้าที่เป็นภาคแสดงตามลำพังได้เนื่องจากทั้งสองอนุประโยคกำลังเปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างคนสองคนโดยตรง

เคล็ดลับ: หากคุณต้องการเพียงแค่กล่าวถึงสภาพทั่วไปแบบเป็นกลางๆ (เช่น บอกว่าอากาศหนาว) ให้ใช้วลีคุณศัพท์ที่มี 很 (hěn) ส่วนการเปรียบเทียบอย่างชัดเจนและการตอบสั้นๆ เป็นบริบทที่เหมาะสำหรับเริ่มฝึกใช้คำคุณศัพท์เดี่ยวๆ

## ข้อผิดพลาดที่ผู้เรียนพบบ่อย: การเติม 是 ไว้หน้าคำคุณศัพท์

ข้อผิดพลาดของผู้เริ่มต้นที่พบบ่อยเกี่ยวกับภาคแสดงในภาษาจีน คือการนำคำว่า 是 (shì, เป็น / คือ) ไปวางไว้หน้าคำคุณศัพท์บอกลักษณะทั่วไปโดยตรง (เช่น เมื่อนึกถึงสำนวนไทยว่า "เป็นคนยุ่ง" หรือเข้าใจผิดว่าประโยคต้องมีคำกริยาเชื่อมเสมอ) ในประโยคบรรยายลักษณะแบบเป็นกลางทั่วไป คำว่า 是 ใช้เชื่อมประธานเข้ากับคำนามหรือวลีนามเท่านั้น ไม่ใช่เชื่อมกับคำคุณศัพท์เดี่ยวๆ หากต้องการบรรยายสภาพ เช่น บอกว่าใครบางคนยุ่ง เหนื่อย หรือตัวสูง ในประโยคบอกเล่าทั่วไปตามปกติ ให้เปลี่ยนจาก 是 เป็นคำกริยาวิเศษณ์บอกระดับอย่าง 很 (hěn) แทน เพื่อให้วลีคุณศัพท์นั้นทำหน้าที่เป็นภาคแสดงโดยตรง

× 我爸爸是忙。

Wǒ bàba shì máng.

ความหมายที่ต้องการสื่อ: พ่อของฉันยุ่ง (ไม่ถูกต้องในประโยคบรรยายสภาพแบบเป็นกลาง)

ไม่ถูกต้อง: ในประโยคบอกเล่าแบบเป็นกลางที่บรรยายสภาพของบุคคล อย่าใช้ 是 (shì) วางไว้หน้าคำคุณศัพท์เดี่ยวๆ อย่าง 忙 (máng) โดยตรง ให้ใช้วลีคุณศัพท์ 很忙 (hěn máng) แทน

ตัวอย่างที่แก้ไขแล้ว: 我爸爸很忙。

我爸爸很忙。

Wǒ bàba hěn máng.

พ่อของฉันยุ่ง

การแก้ไขที่ถูกต้อง: วลีคุณศัพท์ 很忙 (hěn máng) ทำหน้าที่เป็นภาคแสดงโดยตรง

- ใช้คำกริยาหรือวลีกริยาเป็นภาคแสดงเพื่อแสดงการกระทำ หรือเพื่อเชื่อมประธานเข้ากับคำนามด้วยคำว่า 是 (shì)

- ใช้วลีคุณศัพท์ (เช่น 很 + คำคุณศัพท์ หรือ 不 + คำคุณศัพท์) เป็นภาคแสดงเพื่อบรรยายคุณสมบัติและสภาพในประโยคบอกเล่าทั่วไป

- ใช้คำคุณศัพท์เดี่ยวๆ เป็นภาคแสดงเมื่อต้องการเปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างสองสิ่งหรือเมื่อตอบคำถามสั้นๆ

- อย่าใช้โครงสร้าง 是 + คำคุณศัพท์ ในการบรรยายลักษณะทั่วไปแบบเป็นกลางๆ ว่าใครหรือสิ่งใดมีสภาพอย่างไร

## คำถามที่พบบ่อย

**คำว่า 很 (hěn) ในภาคแสดงที่เป็นคำคุณศัพท์ แปลว่า "มาก" เสมอไปหรือไม่?**

ไม่เสมอไป ในประโยคบรรยายทั่วไปที่ไม่ได้เปรียบเทียบ 很 ที่ไม่เน้นเสียงมักมีความหมายบอกระดับอ่อนลงและช่วยให้ภาคแสดงฟังเป็นธรรมชาติ แต่ยังเป็นคำกริยาวิเศษณ์บอกระดับ ไม่ได้กลายเป็นคำกริยาเชื่อม 是 การเน้นเสียงและบริบทอาจทำให้ความหมาย “มาก” ชัดขึ้น

**ฉันจะตัดสินใจเลือกใช้ระหว่าง 是 (shì) กับ 很 (hěn) ได้อย่างไร?**

ให้ดูคำที่ตามมาข้างหลัง หากคำที่อยู่หลังประธานเป็นคำนามหรือวลีนามที่ระบุว่าประธานคืออะไร (เช่น 老师, คุณครู) ให้ใช้คำกริยา 是 (shì) แต่หากเป็นคำคุณศัพท์ที่บรรยายคุณสมบัติหรือสภาพ (เช่น 忙, ยุ่ง หรือ 冷, หนาว) ให้สร้างภาคแสดงที่เป็นคำคุณศัพท์ด้วยคำกริยาวิเศษณ์อย่าง 很 (hěn) หรือ 不 (bù) แทนการใช้ 是

**การเรียนรู้หัวข้อตามโครงร่างหลักสูตร HSK 1 นี้ รับประกันหรือไม่ว่าจะออกสอบในการสอบของฉัน?**

หัวข้อนี้มาจากโครงร่าง HSK ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2025 (ซึ่งระบุไว้สำหรับการเริ่มใช้ในเดือนกรกฎาคม 2026) เพื่อกำหนดขอบเขตการเรียนรู้ไวยากรณ์พื้นฐานของคุณ เนื่องจากศูนย์สอบและวันสอบแต่ละแห่งอาจจัดสอบด้วยข้อสอบ HSK รุ่นที่แตกต่างกัน โปรดตรวจสอบระเบียบการอย่างเป็นทางการสำหรับการสอบที่คุณได้ลงทะเบียนไว้เสมอ

**แหล่งข้อมูล**[hsk.cn-bj.ufileos.com · หน้า PDF 386](https://hsk.cn-bj.ufileos.com/3.0/%E6%96%B0%E7%89%88HSK%E8%80%83%E8%AF%95%E5%A4%A7%E7%BA%B21219.pdf#page=386)

## เรียนต่อในแอป

ข้อสอบจำลองเต็มรูปแบบอยู่ในแอป HSKReady

[![Download on the App Store](https://hskready.app/download-on-app-store-black.svg)ดาวน์โหลดบน App Store](https://apps.apple.com/th/app/id6791916440?l=th)[![Get it on Google Play](https://hskready.app/get-it-on-google-play.svg)ใช้ Android? Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.curiolab.hskready&hl=th&gl=TH)

[HSKReady App](https://hskready.app/th/app)