# เลขลำดับภาษาจีน: 第 + จำนวน | HSKReady

Canonical: https://hskready.app/th/grammar/hsk-1-number-expressions-g068
Language: th
Content ID: web-grammar-hsk-1-g068
HSK levels: 1
Updated: 2026-10-23T04:55:24.958Z
Scope: published website educational content; full vocabulary, question bank and mock exams remain in the app.

เรียนรู้ว่า 第 เปลี่ยนจำนวนให้เป็นเลขลำดับอย่างไร วางไว้ตรงไหน และแยกจากจำนวนทั่วไปอย่างไร

ไวยากรณ์

[HSK 1 · การแสดงความหมายแบบเฉพาะ › การแสดงจำนวน](https://hskready.app/th/grammar/hsk-1#hsk-1-g068)

# เลขลำดับด้วย 第

วาง 第 (dì) ไว้หน้าจำนวนเพื่อทำเป็นเลขลำดับ เช่น ที่หนึ่ง ที่สอง หรือที่สาม ใช้ระบุตำแหน่งของสิ่งหนึ่งในลำดับ และโดยทั่วไปจะวางไว้หน้าจำนวนโดยตรง หลังจากนั้นอาจตามด้วยสิ่งที่กำลังกล่าวถึง โดยมักมีลักษณนามเมื่อวลีคำนามนั้นต้องใช้

第 จำนวน

ตัวอย่างประโยค

我的房间在第一层。

Wǒ de fángjiān zài dì yī céng.

ห้องของฉันอยู่ชั้นที่หนึ่ง

第一层 ระบุชั้นที่หนึ่งในลำดับชั้นอาคาร โดย 第 วางหน้า 一 โดยตรง

**อ่านคำอธิบายและตัวอย่างทั้งหมด**

## 第 หมายถึงอะไร

หัวข้อย่อยของบทเรียนนี้คือรูปแบบระดับ 1 第 + จำนวน สำหรับสร้างเลขลำดับ ในภาษาไทย เลขลำดับบอกตำแหน่งในลำดับ เช่น ที่หนึ่ง ที่สอง ที่สาม ในภาษาจีน 第 (dì) วางไว้หน้าจำนวน จำนวนบอกว่าคือตำแหน่งใด ส่วน 第 ทำเครื่องหมายว่าจำนวนนั้นเป็นเลขลำดับ บทเรียนนี้เน้นรูปแบบดังกล่าว และไม่ครอบคลุมหัวข้อย่อยที่อยู่ใกล้เคียงเรื่องการบอกจำนวนเงิน

我的房间在第一层。

Wǒ de fángjiān zài dì yī céng.

ห้องของฉันอยู่ชั้นที่หนึ่ง

第一层 ระบุชั้นที่หนึ่งในลำดับชั้นอาคาร โดย 第 วางหน้า 一 โดยตรง

第一层 หมายถึงชั้นที่หนึ่งในอาคารหรือชุดระดับที่กำลังพูดถึง ในตัวอย่างห้อง วลีเลขลำดับนี้บอกว่าห้องอยู่ที่ใด

## วิธีสร้างเลขลำดับ

รูปแบบพื้นฐานคือ 第 + จำนวน ให้วาง 第 ไว้หน้าจำนวนโดยตรง หากต้องการระบุสิ่งที่อยู่ในตำแหน่งนั้น ให้เติมคำนามที่เกี่ยวข้องตามหลัง อาจมีลักษณนามคั่นระหว่างเลขลำดับกับคำนามเมื่อวลีนั้นใช้ลักษณนาม ลักษณนามไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของคำแสดงเลขลำดับ

第 จำนวน

- 第 + จำนวน: ทำเครื่องหมายว่าจำนวนนั้นเป็นตำแหน่งหนึ่งในลำดับ

- 第 + จำนวน + คำนาม: ระบุสิ่งที่อยู่ในตำแหน่งนั้น

- เมื่อมีลักษณนาม: 第 + จำนวน + ลักษณนาม + คำนาม เช่น 第二个问题 ซึ่งหมายถึง “คำถามข้อที่สอง”

请看第二个问题。

Qǐng kàn dì èr ge wèntí.

กรุณาดูคำถามข้อที่สอง

第二 ระบุตำแหน่ง ส่วน 个 ยังคงเป็นลักษณนามของ 问题

ใน 第二个问题 มี 个 ตามหลังเลขลำดับเพื่อใช้กับ 问题 เลขลำดับปกติ 第二 ใช้ 二 ไม่ใช่ 两 เช่น 第二个人 โดย 第 ไม่ได้ใช้แทนลักษณนามที่นามวลีนั้นต้องมี

## ใช้เลขลำดับเพื่อบอกตำแหน่งตามลำดับ

ใช้รูปแบบนี้เมื่อสถานการณ์มีลำดับอยู่แล้วหรือสื่อเป็นนัยได้ชัดเจน เช่น ชั้นในอาคาร คำถามในรายการ วันตามกำหนดการ หรือคนที่เรียงตามลำดับ คำนามและสถานการณ์ช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจว่ากำลังจัดลำดับสิ่งใด 第 ไม่ได้บอกว่ามีสิ่งของทั้งหมดกี่ชิ้น แต่บอกว่าสิ่งหนึ่งอยู่ในตำแหน่งใด

今天是第三天。

Jīntiān shì dì sān tiān.

วันนี้เป็นวันที่สาม

การเดินทาง หลักสูตร หรือช่วงเวลาอื่นเป็นบริบทของลำดับ หากเป็น 三天 โดยไม่มี 第 จะบอกระยะเวลาสามวัน

อาจหมายถึง “วันที่สาม” เช่น เมื่อกล่าวถึงการเข้าพักหรือกำหนดการที่วางแผนไว้ บริบทจะบอกว่ากำลังนับตามลำดับใด

他是第四个人。

Tā shì dì sì ge rén.

เขาเป็นคนที่สี่

ในแถวหรือรายชื่อที่เรียงลำดับ 第四个人 ระบุคนหนึ่งตามตำแหน่ง ไม่ได้บอกว่ามีคนทั้งกลุ่มสี่คน

หมายถึง “คนที่สี่” ใช้ระบุตำแหน่งในกลุ่มคนที่เรียงตามลำดับ ไม่ได้หมายความด้วยตัวมันเองว่าคนนั้นอยู่อันดับสี่ตามความสามารถหรือคุณค่า

## ตำแหน่งตามลำดับกับจำนวน

第四个人 ระบุคนหนึ่งตามลำดับ ส่วน 四个人 นับคนสี่คน ในคู่นี้การเติม 第 เปลี่ยนจากจำนวนเป็นลำดับชัดเจน แต่ชื่อเรียกตามธรรมเนียมบางแบบต่างออกไป เช่น 一楼 ระบุชั้นแรกได้โดยไม่มี 第 และ 三班 อาจเป็นชื่อห้องเรียน อย่าเติม 第 ให้ทุกชื่อที่มีตัวเลขโดยอัตโนมัติ

สำหรับรูปเลขลำดับชัดเจนที่เรียนในบทนี้ ให้ถามว่าอยู่ตำแหน่งที่เท่าไรแล้วใช้ 第 + จำนวน หากบอกปริมาณทั่วไป เช่น คนสามคน ใช้ 三个人 ส่วนชื่อเรียกที่คุ้นเคยอย่าง 一楼 ให้เรียนทั้งสำนวนตามบริบทของมัน

## วิธีนำรูปแบบนี้ไปใช้

เริ่มจากระบุลำดับ เช่น ชั้น คำถาม วัน หรือคน จากนั้นวาง 第 ไว้หน้าจำนวนที่บอกตำแหน่งโดยตรง แล้วเติมคำนามตามหลัง พร้อมใส่ลักษณนามเมื่อวลีคำนามนั้นต้องใช้ สุดท้ายตรวจสอบความหมายที่ต้องการ: 第 ใช้บอกตำแหน่ง ส่วนจำนวนทั่วไปใช้บอกปริมาณ การเลือกคำนามและถ้อยคำในวลีขึ้นอยู่กับสถานการณ์

## คำถามที่พบบ่อย

**第 หมายถึง “กี่คน” หรือ “กี่สิ่ง” หรือไม่?**

ไม่ใช่ 第 ใช้ทำเครื่องหมายตำแหน่งตามลำดับ เช่น “ที่สาม” ส่วนจำนวนทั่วไปใช้บอกปริมาณ เช่น “คนสามคน”

**第 ใช้แทนลักษณนามหรือไม่?**

ไม่ใช่ 第 วางไว้หน้าจำนวน ลักษณนามยังอาจวางหลังจำนวนและหน้าคำนามเมื่อวลีคำนามนั้นใช้ลักษณนาม เช่น 第二个问题

**ลำดับนั้นต้องเป็นการจัดอันดับหรือไม่?**

ไม่จำเป็น อาจเป็นลำดับแบบใดก็ได้ที่เข้าใจชัดเจน เช่น ชั้นในอาคารหรือวันตามกำหนดการ รูปแบบนี้ไม่ได้บอกด้วยตัวเองว่าคนหรือสิ่งใดดีกว่าสิ่งอื่น

**แหล่งข้อมูล**[hsk.cn-bj.ufileos.com · หน้า PDF 388](https://hsk.cn-bj.ufileos.com/3.0/%E6%96%B0%E7%89%88HSK%E8%80%83%E8%AF%95%E5%A4%A7%E7%BA%B21219.pdf#page=388)

## เรียนต่อในแอป

ข้อสอบจำลองเต็มรูปแบบอยู่ในแอป HSKReady

[![Download on the App Store](https://hskready.app/download-on-app-store-black.svg)ดาวน์โหลดบน App Store](https://apps.apple.com/th/app/id6791916440?l=th)[![Get it on Google Play](https://hskready.app/get-it-on-google-play.svg)ใช้ Android? Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.curiolab.hskready&hl=th&gl=TH)

[HSKReady App](https://hskready.app/th/app)