# 反差 (fǎnchā): контраст | Лексика HSK 7-9 | HSKReady

Canonical: https://hskready.app/ru/vocabulary/hsk-7-9/fancha-6476
Language: ru
Content ID: hsk-7-9-6476
HSK levels: 7-9
Updated: 2026-10-23T04:49:27.445Z
Scope: approved public sample; full vocabulary, question bank and mock exams remain in the app.

Изучите 反差 (fǎnchā), HSK 7-9: контраст; несоответствие. Произношение и китайские примеры с русским переводом.

# 反差

[Audio](https://mvuhmsljbsfgkpkmibuz.supabase.co/storage/v1/object/public/item-assets/vocab/hsk-7-9-6476/word.mp3)

fǎnchā

контраст; несоответствие

HSK 7-9

## Произношение

fǎnchā

[Audio](https://mvuhmsljbsfgkpkmibuz.supabase.co/storage/v1/object/public/item-assets/vocab/hsk-7-9-6476/word.mp3)

## Пример предложения

他平时很安静，但一上台就变得非常幽默，这种反差让人印象深刻。

tā píngshí hěn ānjìng, dàn yí shàngtái jiù biàn de fēicháng yōumò, zhè zhǒng fǎnchā ràng rén yìnxiàng shēnkè.

Обычно он очень тихий, но на сцене становится чрезвычайно остроумным; этот контраст производит сильное впечатление.

[Audio](https://mvuhmsljbsfgkpkmibuz.supabase.co/storage/v1/object/public/item-assets/vocab/hsk-7-9-6476/ex-0.mp3)

### Прочитайте и выберите ответ

Один фиксированный пример

[Посмотреть образец](https://hskready.app/ru/learn/question-types/r11-passage-choice)

## Родственная лексика

[**胸有成竹**xiōngyǒuchéngzhúиметь тщательно продуманный план; быть уверенным в успехе](https://hskready.app/ru/vocabulary/hsk-7-9/xiongyouchengzhu-10010)[**汹涌**xiōngyǒngбурно вздыматься; бушевать; бурный](https://hskready.app/ru/vocabulary/hsk-7-9/xiongyong-10009)[**胸怀**xiōnghuáiширота души; душевный простор; лелеять (мечту, стремление)](https://hskready.app/ru/vocabulary/hsk-7-9/xionghuai-10005)[Лексика HSK 7-9](https://hskready.app/ru/vocabulary/hsk-7-9)

## Продолжить в приложении

Полные пробные экзамены доступны в HSKReady.

[![Download on the App Store](https://hskready.app/download-on-app-store-black.svg)Скачать в App Store](https://apps.apple.com/us/app/id6791916440?l=ru)[![Get it on Google Play](https://hskready.app/get-it-on-google-play.svg)Скачать в Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.curiolab.hskready&hl=ru)

[Приложение HSKReady](https://hskready.app/ru/app)