# Составьте список документов для заявки на стипендию | HSKReady

Canonical: https://hskready.app/ru/study-in-china/scholarship-document-checklist
Language: ru
Content ID: study-guide-scholarship-document-checklist
Updated: 2026-10-23T04:55:01.960Z
Scope: published website educational content; full vocabulary, question bank and mock exams remain in the app.

Отделите документы, которые готовят все поступающие, от тех, что зависят от степени, возраста, программы и варианта получения стипендии.

Учёба в Китае / РУКОВОДСТВО ПО ПОДГОТОВКЕ

# Составьте список документов для заявки на стипендию

Отделите документы, которые готовят все поступающие, от тех, что зависят от степени, возраста, программы и варианта получения стипендии.

HSKReady · 19 окт. 2026 г.

НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ

[Подготовьте основные документы](https://hskready.app/ru/study-in-china/scholarship-document-checklist#core)[Добавьте документы, необходимые для вашего варианта поступления](https://hskready.app/ru/study-in-china/scholarship-document-checklist#conditional)[Оставьте документы с ограниченным сроком действия напоследок](https://hskready.app/ru/study-in-china/scholarship-document-checklist#timing)[Источники и область применения](https://hskready.app/ru/study-in-china/scholarship-document-checklist#sources)

## Подготовьте основные документы

В руководстве CSC перечислены заявление, паспорт, документ о высшем полученном образовании или подтверждение ожидаемого окончания обучения, академическая выписка с оценками и подтверждение владения языком. Если подтверждающие документы составлены на другом языке, руководство требует нотариально заверенный перевод на китайский или английский. Прежде чем оплачивать перевод, уточните точные требования к заверению.

При планировании учитывайте, что согласно руководству паспорт должен быть действителен не менее 12 месяцев с предполагаемой даты начала учёбы. Перед подачей документов уточните требования для вашего варианта поступления и принимающего учебного заведения. Во всех системах указывайте имя и фамилию, даты и версии документов единообразно.

## Добавьте документы, необходимые для вашего варианта поступления

Поступающим на программы бакалавриата нужно уточнить, требуется ли сдавать CSCA и какие предметы выбрать. Для поступления в магистратуру, аспирантуру и по программам для учёных могут потребоваться документы, связанные с зачислением; согласно общему руководству, для заявок на программы магистратуры, докторантуры и для старших учёных нужны две академические рекомендации. Для программ в области искусства и дизайна могут запросить портфолио, а поступающим младше 18 лет нужны предусмотренные документы от опекуна.

В общем руководстве также указано, что учебный план или план исследования нужно составить на китайском или английском языке; требования к объёму зависят от категории обучения. Ориентируйтесь на формулировки в актуальной форме и инструкции университета, а не исходите из того, что один и тот же объём эссе подойдёт для любой заявки.

## Оставьте документы с ограниченным сроком действия напоследок

Для обучения дольше шести месяцев в руководстве предусмотрена форма медицинского осмотра; обычно результаты действительны в течение шести месяцев. Также требуется недавно выданная справка об отсутствии судимости, обычно выданная не ранее чем за шесть месяцев до подачи. Запланируйте получение этих документов с учётом фактического срока подачи и требований принимающего органа.

Ведите реестр документов с указанием выдавшей их организации, языка, заверения, срока действия и имени загруженного файла. Полная загрузка документов не означает, что их приняли: следите за запросами на исправления от университета или стипендиального ведомства.

## Источники и область применения

- [Campus China · Chinese Government Scholarship application guide](https://www.campuschina.org/zh/content/details1003_122933.html)Источник проверен · 19 окт. 2026 г.

ВАШ СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ

## Превратите требование в план подготовки.

Планируйте языковую и практическую подготовку вместе.

[Составить мой план](https://hskready.app/ru/goals/checklist?goal=study)

## Продолжить изучение

[Стипендия правительства Китая: выберите подходящий вариант подачи](https://hskready.app/ru/study-in-china/chinese-government-scholarship)[HSK и CSCA: проверьте требования по обоим экзаменам перед подачей документов](https://hskready.app/ru/study-in-china/hsk-and-csca)